Remuk Hatiku Lyrics {English Translation} – Ain Syakirah

Ain Syakirah presents ‘Remuk Hatiku’ through lyrics composed by Bob Smart, Bumbu M.S, Eddie Hamid, and others. The music carries a melancholic tone that sets the stage for emotional storytelling. The collaboration between Ain Syakirah and these lyricists creates a raw portrayal of heartbreak.

Remuk Hatiku Lyrics {English Translation} - Ain Syakirah
Released: August 22, 2025

Remuk Hatiku

Ain Syakirah

Lyricist
Bob Smart, Bumbu M.S, Eddie Hamid, Illia Julaiza Binti Ismail, Mohd Izzul Nazmi Bin Mazri
Composer
Bob Smart, Bumbu M.S, Eddie Hamid, Illia Julaiza Binti Ismail, Mohd Izzul Nazmi Bin Mazri

Remuk Hatiku Meaning & Lyrics (Ain Syakirah)

Ain Syakirah questions the partner’s actions through the poignant line ‘Why did you touch my heart, Bringing love and longing? If in the end, you would just leave.’ The lyricist captures the confusion of someone who was won over by affection only to experience abandonment. This raw confrontation highlights the betrayal at the heart of the relationship.

Dahulu Begitu KuatnyaBack then, the strength was so intense,
Tekad Yang Engkau TampakkanThe determination you displayed.
Begitu Besar Keinginan MuYour desire was so immense,
Mendapatkan Hati Dan CintakuTo win my heart and my love.
Dan Akhirnya Akupun LuluhAnd eventually, I surrendered,
Jatuh Dalam Pelukan MuFalling into your embrace.
Berharap Kau Buktikan SemuaHoping you would prove them all,
Janji Mu KepadakuYour promises to me.
TetapiBut,
Apa Yang TerjadiWhat has happened?
Kenyataan Yang Tak Seindah HarapanThe reality isn’t as beautiful as the hope.
Kau PergiYou left,
Disaat Ku Mulai Amat MencintaiRight when I started to love you so deeply.
Mengapa Kau Sentuh HatikuWhy did you touch my heart,
Menghadirkan Cinta Dan RinduBringing love and longing?
Bila Akhirnya Engkau Pun PergiIf in the end, you would just leave,
Kau Remukkan Batinku IniYou have crushed my spirit.
Jika Datang Hanya Untuk PergiIf you came only to leave,
Memiliki Untuk DisakitiTaking me just to hurt me,
Mengapa Aku Yang Engkau PilihWhy was I the one you chose?
Sakit Lukanya Teramat PerihThe pain of this wound stings so badly.

Remuk Hatiku Music Video

The lyrics meaning of ‘Remuk Hatiku’ explores the devastation of abandoned promises and the pain of sudden departure. Ain Syakirah’s delivery transforms personal heartbreak into universal emotion through her vocal performance. The song’s message resonates with anyone who has experienced the confusion of love turning to betrayal.