Anitha Nagaraju writes the lyrics for ‘Rendu Jadala Jamuna,’ while Mahimadan composes the melody. The song stars Madhuri Rathod and Rajesh Jaguar, bringing a heartfelt tale of love and longing to life. The lyrics mix tender emotions with vivid rural imagery, creating a touching narrative.
Released: March 12, 2026
Rendu Jadala Jamuna
Boddu Dilip | Prabha
Rendu Jadala Jamuna Lyrics English Translation by Boddu Dilip | Prabha
The poet mentions a jasmine flower to describe Jamuna’s beauty and a wedding locket to symbolize commitment. The lines, ‘My heart aches if you don’t come after promising,’ show the depth of the lover’s pain. Mahimadan’s tune mirrors the emotional weight of the story, blending sorrow with hope.
Jarudu Bandala Kada Jalluna Kurisene VanaThe rain poured down by the sliding rocks.
Vastanani Rakapothe Randi Gundammo Rendu Jadala JamunaMy heart aches if you don’t come after promising, my Jamuna with two braids.
Muddistanani Iyyakapothe Badha Gundammo Jaji Poola JamunaIt hurts so much when you don’t give the kiss you promised, my Jamuna who’s like jasmine flowers.
Oodala Dibbala Meeda Urume Urimindi PillagaThe thunder roared over the banyan tree mounds, my dear boy.
Joru Vanaku Nenu Thadisipothiro Rayapuru RamanaI’m getting completely soaked in this heavy rain, my Ramana from Rayapuru.
Vaddamante Panam Bagaleduro Nayi Muddula RamanaMy heart isn’t at peace even if you tell me not to come, my sweet Ramana.
Are Ooge Nadumu Veyyana O DaruvuShould I strike a beat to the rhythm of your swaying waist?
Ponge Sogasu Theerchave Na KaruvuYour overflowing beauty should satisfy my deep longing.
Vastanani Nuv VastananiYou said you’d come, you said you’d come.
Vastanani Rakapothe Randi Gundammo Rendu Jadala JamunaMy heart aches if you don’t come after promising, my Jamuna with two braids.
Muddistanani Iyyakapothe Badha Gundammo Jaji Poola JamunaIt hurts so much when you don’t give the kiss you promised, my Jamuna who’s like jasmine flowers.
Pelliki Pustelu Konna Nadumuku Nakilesu KonnaI’ve bought the wedding locket and a necklace for your waist.
Nee Chethiki Bangaru Gajulu Theste Rendu Jadala JamunaI brought gold bangles for your hands, my Jamuna with two braids.
Cheyyi Icchinavu Raledu Enduke Pillo Jaji Poola JamunaYou gave me your word but why didn’t you show up, my girl like jasmine flowers?
Nadi Malolla Vada Needi Kapolla VadaI’m from the ‘Mala’ neighborhood and you’re from the ‘Kapu’ one.
Mana Iddariki Janta Kudaradu Pillago Rayapuru RamanaA match between us won’t work out, my Ramana from Rayapuru.
Mana Urollu Assalu Opparu Pillago Nayi Muddula RamanaThe people in our village will never agree to this, my sweet Ramana.
Are Ende Kulamu Ekkadidi MathamuWhy do caste and religion even matter?
Ninne Vadalanu Kattukune VarakuI won’t leave you until I’ve married you.
Vastanani Nuv VastananiYou said you’d come, you said you’d come.
Vastanani Rakapothe Randi Gundammo Rendu Jadala JamunaMy heart aches if you don’t come after promising, my Jamuna with two braids.
Muddistanani Iyyakapothe Badha Gundammo Jaji Poola JamunaIt hurts so much when you don’t give the kiss you promised, my Jamuna who’s like jasmine flowers.
Nee Bugga Meeda Sukka Nee Nudati Meeda BottuThe beauty mark on your cheek and the ‘bindi’ on your forehead,
Eppatiki Ninnantukoni Untane Rendu Jadala Jamunawill stay with you forever, just as I’ll always be by your side, Jamuna with two braids.
Na Gundelo Andala Goodu Kaditine Jaji Poola JamunaI’ve built a beautiful nest for you in my heart, my Jamuna who’s like jasmine flowers.
Nuvvante Ishtamunna Nee Meede Prema UnnaEven though I like you and I’m in love with you,
Neethone Pellante Bhayamura Pillago Rayapuru RamanaI’m still afraid of the thought of marrying you, my Ramana from Rayapuru.
Neninka Sinnadanni Vadalara Pillago Nayi Muddula RamanaI’m still young, so please let me be, my sweet Ramana.
Ehe Ende Bhayamu Nene Nee DhairyamuWhy are you afraid when I’m right here as your strength?
Raye Podamu Chal Evadostado ChuddamuCome, let’s go, we’ll see who dares to stop us.
Vastanani O Pilla VastananiI’ll come, oh girl, I’ll come.
Vastanani Rakapothe Randi Gundammo Rendu Jadala JamunaMy heart aches if you don’t come after promising, my Jamuna with two braids.
Muddistanani Iyyakapothe Badha Gundammo Jaji Poola JamunaIt hurts so much when you don’t give the kiss you promised, my Jamuna who’s like jasmine flowers.
Nettina Ninnu Pettukunna Manasuna Ninnu NimpukunnaI’ve placed you on a pedestal and filled my heart with your presence.
Nuv Leka Na Panam Chinnaboyene Rendu Jadala JamunaWithout you, my life feels so empty and sad, my Jamuna with two braids.
Nee Meede Na Manadi Maruvanu Pillo Jaji Poola JamunaMy heart is set on you and I’ll never forget you, my jasmine flower girl.
Pochavvaku Mokkukunna Polimera DatuthunnaI’ve prayed to Goddess Pochavva as I cross the village borders.
Eppatiki Nanninka Vadalaku Pillago Rayapuru RamanaDon’t ever leave me now, my Ramana from Rayapuru.
Prathi Janmaki Na Seyyini Anduko Pillago Nayi Muddula RamanaHold my hand in every lifetime to come, my sweet Ramana.
Edemaina Nuvve Na MainaNo matter what happens, you’re my sweetheart.
Edadugulu Eddam IkanainaLet’s finally take our seven wedding steps together.
Vastanani Jamuna VastananiYou promised to come, Jamuna, you said you’d come.
Vastanani Mata Icchi Vacchindammo Rendu Jadala JamunaShe gave her word and she’s finally here, my Jamuna with two braids.
Muddistanani Oorinchi Icchindammo Jaji Poola JamunaShe teased me with a promise and finally gave me that kiss, my Jamuna who’s like jasmine flowers.
Rendu Jadala Jamuna Music Video
The ‘Rendu Jadala Jamuna’ lyrics convey the struggles of love in a village setting. Madhuri Rathod and Rajesh Jaguar deliver a memorable performance, making the song a standout in Telugu cinema.