Xansei and Leon Fanourakis launch ‘Revenge’ with raw energy and total control. Leon Fanourakis writes the opening lines, while Xansei joins to shape the beat. The music charges forward like a lion breaking chain.
![Revenge Lyrics [English Translation] – Leon Fanourakis | Xansei](https://lyricsraag.com/wp-content/uploads/2026/02/revenge-leon-fanourakis-xansei-translation.webp)
Released: February 20, 2026
Revenge
Leon Fanourakis | Xansei
Revenge Lyrics Translation – Leon Fanourakis | Xansei
Leon Fanourakis declares, ‘The master rights belong to me,’ showing his stance on independence. The lyrics mention collars and chains to symbolize freedom from labels. Xansei supports this with a beat that refuses to follow trends.
Omatase hajimaru Leon no showSorry to keep you waiting, Leon’s show is starting.
Kiku no gumon daro 045It’s foolish to even ask; I’m the ‘045’.
Daikaijuu no tsugi wa raionAfter the giant monster, next up is the lion.
Kikashite yaru no wa mimimotoI’ll blast this right into your ears.
Hora shishi nara moujuu de maji bakemonLook, if it’s a lion, it’s a wild beast, a real monster.
Kubi furasete fukitobu hodo no iryokuThe power is strong enough to make heads bang and blow you away.
Kubiwa nara iranai ore ga ore ni bossI don’t need a collar because I’m my own boss.
Zetchou made tsureteku mairimashouI’ll take you to the climax, so let’s get going.
IkuzoLet’s go.
Chikusho chikushoDamn it, damn it,
Independent saikouindependence is the best.
Genbanken wa ore no monThe master rights belong to me.
Watasanee 1 percent moI won’t hand over even one percent.
Chikusho chikushoDamn it, damn it,
Ureru tame nani ga hitsuyouwhat do you need to sell records?
Label kenryoku connectionLabels, authority, connections?
Sonna no iranaiI don’t need any of that,
Yabai kyokujust a dope track.
Hamidasu no mo hitotsu no sainouStanding out from the crowd is a talent in itself,
Sukikatte ni yaru shi harau daishouso I do what I please and pay the price.
Hara kukutta baka ga yatta saishoThe fool who steeled his nerves did it first.
Teka iwazu to shireta hama no daihyouOr rather, the unspoken representative of ‘Hama’.
Nara raion raionIf that’s the case, I’m the lion, the lion.
Tsutomeru no wa ore shika inaisshoI’m the only one who can handle this role, right?
Hoka no wa rekishi ga nai monThe others don’t have any history.
Tsukamu baton wa tekizaitekishoThe baton I grab goes to the right person for the job.
Sonna no iranai yabai kyokuI don’t need that, just a dope song.
Revenge Music Video
The translation of ‘Revenge’ lyrics highlights artist independence and creative control. ‘Revenge’ features Xansei and Leon Fanourakis and is part of the independent music movement.