Jaehyun Lim sings the ballad Rhapsody of Sadness. Lee Se Joon and 주영훈 write the lyrics and music. The song releases in December 2023.
Released: December 3, 2023
Rhapsody of Sadness
Jaehyun Lim
Rhapsody of Sadness Lyrics Translation – Jaehyun Lim
Jaehyun Lim asks the beloved to stop crying and turn away. He says the love endures forever yet they cannot be together.
Ijen Nunmul Geuchyeo Nareul BwayoNow, stop your tears and look at me.
Uneun Geudae Deo AreumdawoYou’re even more beautiful when you cry.
Naege I Mosseupjocha Deo Namji AnkdorokSo that even this image of you doesn’t stay with me,
Geunyang Gogae Dollyeoyojust turn your head away.
Geujeo Mianhan MaeumppunijyoMy heart’s filled only with apologies.
Geudael Wihae Hae Jul Ge EopseoThere’s nothing more I can do for you.
Modu Ihaehalgeyo Geudae Akineun MamI’ll understand everything, even your caring heart,
Geubundeuldo Gateul Georan Geoland I know those around you feel the same way too.
-Hanchameul Donganeul BitelgeoryeotjyoI’ve been stumbling for a long time.
Geudae Saranghaetdeon GeumankeumAs much as I once loved you,
Ddeonagayo Aju Meon GoseuroI’m leaving for a place far away.
Geudae Sosik Naege Ol Su Eopseul GeumankeumSo far that news of you can’t ever reach me.
Da Ijeoyo Naegyeot Majimaki DoelForget everything, even the person who’ll be
Saramdo Modu Da Beoryeodugo Galgeyothe last one by your side; I’ll leave it all behind.
Nareul Wihae Mani Aesseotdan GeolI know how much you’ve struggled for me.
Algo Itjyo Nan GamsahaeyoI’m aware of it, and I’m grateful.
Heona Iru Su Eopneun Geon Eojjeol Su EopjyoBut we can’t do anything about what’s impossible.
Naega Yonggi Naelgeyo IjenI’ll find the courage now.
Jukneun Nalkkaji SaranghandaedoEven if I love you until the day I die,
Gajil Su Eopneun Geudaein GeolI know I can’t have you.
Ddeonagayo Aju Meon GoseuroI’m leaving for a place far away.
Geudae Sosik Naege Ol Su Eopseul GeumankeumSo far that news of you can’t ever reach me.
Da Ijeoyo Naegyeot Majimaki DoelForget everything, including the person who’ll be
Saramdo Modu Da Beoryeodugo Galgeyothe last one to stay by your side; I’ll leave it all behind.
-Ddeonagayo Aju Meon GoseuroI’m leaving for a place far away.
Geudae Sosik Naege Ol Su Eopseul GeumankeumSo far that news of you can’t ever reach me.
Hoksirado Naega Geuriul DdaemyeonIf you happen to miss me at any time,
Sesange Naega Eopdago Mideoyojust believe that I’m no longer in this world.
Lee Se JoonLee Se Joon.
JuyeonghunJuyeonghun.
Rhapsody of Sadness Music Video
The Rhapsody of Sadness lyrics meaning offers a glimpse of selfless sacrifice. It stars a poignant farewell that echoes through the melody.