Michelle sings a reflective song from the album Flutlicht – Wahnsinnig Edition. Lyricists Eike Staab, Eric Philippi and Tanja Hewer write the words. Composers Eike Staab, Eric Philippi, Tanja Hewer and Ludwig Maier bring the music.
Released: October 17, 2025
Richtig oder falsch
Michelle • From “Flutlicht – Wahnsinnig Edition”
Flutlicht – Wahnsinnig Edition’s Richtig oder falsch German Lyrics English Meaning
Michelle says listen to your inner voice for guidance. She tells listeners that the voice confirms what is right. The lyric asks you to trust that inner certainty above external opinions.
Irgendwer Zieht Grad AlleineSomeone is setting off alone right now,
Mit Einem Rucksack Um Die WeltWith a backpack around the world.
Jemand Anders Würd Gern BleibenSomeone else would love to stay,
Doch Es Gibt Nichts Was Ihn Noch HältBut there’s nothing left keeping him here.
Irgendwer Hält Grad Die Zeit AnSomeone is stopping time right now,
Denn Der Moment Ist Pures GlückBecause the moment is pure happiness.
Ein Anderer Merkt Er Hat Sie Jahre Lang VerschwendetAnother realizes he’s wasted it for years,
Und Wünscht Sie Sich ZurückAnd wishes he could get it back.
Irgendwer Schwingt Große RedenSomeone is making big speeches,
Und Ein Anderer Will Nicht ApplaudierenAnd another doesn’t want to applaud.
Jemand Läuft Alleine Durch Den RegenSomeone is walking alone through the rain,
All Dem Entgegen Denn Er Hat Nichts Zu VerlierenFacing it all, because he has nothing left to lose.
Was Ist Richtig Und Was FalschWhat is right and what is wrong,
Wer Entscheidet Ob Es Gut GehtWho decides if it works out?
Wie Kann Irgendwer Der Dich Nicht KenntHow can someone who doesn’t know you,
Wirklich Wissen Wie Du Denkst Und Dich VerstehenReally know how you think and understand you?
Was Ist Schon Richtig Und Was FalschWhat’s really right and what’s wrong?
Es Kann Nicht Immer Alles Gut GehenNot everything can always go well.
Hör Was Deine Stimme SagtListen to what your voice tells you,
Dann Weißt Du Dass Es Richtig WarThen you’ll know that it was right,
Egal Ob Sies VerstehenRegardless if they understand.
Der Eine Sagt Dass Es Ihm Leid TutOne person says that he is sorry,
Der Andere Frisst Es In Sich ReinThe other bottles it all up inside.
Jemand Wartet Nach Wie Vor Auf ‘ne EntscheidungSomeone is still waiting for a decision,
Doch Bekommt Nur Ein VielleichtBut only gets a “maybe.”
Irgendwen Rührt Das Zu TränenIt moves someone to tears,
Eine Andere Lässt Es Wieder KaltYet it leaves another cold again.
Jemand Schwebt In Anderen SphärenSomeone is floating in other worlds,
Aber Sehnt Sich So Sehr Nach HaltBut longs so much for stability.
Was Ist Richtig Und Was FalschWhat is right and what is wrong,
Wer Entscheidet Ob Es Gut GehtWho decides if it works out?
Wie Kann Irgendwer Der Dich Nicht KenntHow can someone who doesn’t know you,
Wirklich Wissen Wie Du Denkst Und Dich VerstehenReally know how you think and understand you?
Was Ist Schon Richtig Und Was FalschWhat’s really right and what’s wrong?
Es Kann Nicht Immer Alles Gut GehenNot everything can always go well.
Hör Was Deine Stimme SagtListen to what your voice tells you,
Dann Weißt Du Dass Es Richtig WarThen you’ll know that it was right,
Egal Ob Sies VerstehenRegardless if they understand.
Was Ist Richtig Und Was FalschWhat is right and what is wrong,
Wer Entscheidet Ob Es Gut GehtWho decides if it works out?
Wie Kann Irgendwer Der Dich Nicht KenntHow can someone who doesn’t know you,
Wirklich Wissen Wie Du Denkst Und Dich VerstehenReally know how you think and understand you?
Was Ist Schon Richtig Und Was FalschWhat’s really right and what’s wrong?
Es Kann Nicht Immer Alles Gut GehenNot everything can always go well.
Hör Was Deine Stimme SagtListen to what your voice tells you,
Dann Weißt Du Dass Es Richtig WarThen you’ll know that it was right,
Egal Ob Sies VerstehenRegardless if they understand.
Ganz Egal Ob Sies VerstehenIt really doesn’t matter if they understand.
Richtig oder falsch Music Video
Richtig oder falsch lyrics meaning offers a clear view of personal choice and self‑reliance.