Tade Dust and sheidA star on Rid3 or Di3 from the album TAD. Clarines Monami Brown writes the lyrics, while Taxon produces the music. The lyric brings frantic energy that matches glitchy synths.
Released: October 25, 2024
Rid3 or Di3
Sheida | Tade Dust • From “TAD”
Rid3 or Di3 Lyrics Translation (from “TAD”)
Tade Dust describes a traffic light that flickers one by one. The lyric Love is only fair when we both grow tells a promise of equal growth. The performer offers shoe goo that patches broken steps, showing how small fixes hold us together.
Yeah your troubleYeah, you’re trouble,
Double the price ain’t ever enoughdouble the price ain’t ever enough.
NoNo,
Love is only fair when we both growlove is only fair when we both grow.
Sticking to me side to sideSticking to me side to side,
Never leave me till i dienever leave me till I die.
Toxic fever ride or dieA toxic fever, ride or die.
Yeah i’m troubleYeah, I’m trouble,
Mentally nomentally, no.
I can’t help myself noI can’t help myself, no,
Love is only fair when we both glowlove is only fair when we both glow.
Sticking to me side to sideSticking to me side to side,
Never leave me till i dienever leave me till I die.
Toxic fever ride or dieA toxic fever, ride or die.
Tamani torimidashiSometimes I lose my control,
Memai ga ikura shiyou tomono matter how dizzy it makes me feel,
Yuruganai kono passionthis passion of mine remains unshaken.
Hitasura pen ugokashite susunde mukau yakusoku no bashoI just keep my pen moving, heading straight toward our promised place.
Daiji na koto gamen goshi janakute tsutaetai in personI want to tell you the important things in person, not through a screen,
Cursor awaseru tamejust so we can align our cursors.
Close my eyes and focus on thisI close my eyes and focus on this,
Attack on attack onattack on, attack on.
Sink or swim dou norikonasu kyuuryuuSink or swim, how do I ride out these rushing rapids?
F#ck your opinion patto shineFk your opinion, I’ll suddenly shine.
Mukashi no ore mitai yuujuufudan de uzaiIndecisive and annoying, just like the old me,
Sonna jibun ga kiraiI used to hate that version of myself.
Dattakara mou juubunBut that’s all in the past, I’ve had enough,
Surihetteku life and time butit wears down my life and time, but
Tsundeiku keiken ga ore no shoe goothe experience I build up patches me up like ‘shoe goo’.
The traffic lightsThe traffic lights,
Changing one by 1changing one by one,
By 1by one.
Until i dieUntil I die,
I hope you can hold onI hope you can hold on.
Yeah your troubleYeah, you’re trouble,
Double the price ain’t ever enoughdouble the price ain’t ever enough.
NoNo,
Love is only fair when we both growlove is only fair when we both grow.
Sticking to me side to sideSticking to me side to side,
Never leave me till i dienever leave me till I die.
Toxic fever ride or dieA toxic fever, ride or die.
Yeah i’m troubleYeah, I’m trouble,
Mentally nomentally, no.
I can’t help myself noI can’t help myself, no,
Love is only fair when we both glowlove is only fair when we both glow.
Sticking to me side to sideSticking to me side to side,
Never leave me till i dienever leave me till I die.
Toxic fever ride or dieA toxic fever, ride or die.
I got your favorite digital world mindset presetI’ve got your favorite digital world mindset preset,
Living in 2dliving in 2D.
But all they want to hear is 4d sh#tBut all they want to hear is 4D sht,
Trying to re-connect the dotstrying to reconnect the dots.
But f#ck i’m like super lostBut fk, I’m like super lost,
High speed running through my thoughtshigh speed running through my thoughts.
Saifu wa katsukatsu demo put in workEven with a tight wallet, I put in work,
I don’t care about pastI don’t care about the past.
Ima ni ikiru to furikiru sono kakugo tada hitasuraI’m fully committed to living in the present, purely focused,
Atemonaku arukitsuzuketeru to tamani sasurau hazu da gaand though walking aimlessly means I’ll sometimes wander astray,
Mawari no nakamatachi to about to pass the bypasswith my crew around me, we’re about to pass the bypass.
Yeah your troubleYeah, you’re trouble.
Yo machigai o okasu koto o kowagatte katte ni kabe tsukutta sei deYo, because I was terrified of making mistakes, I built up my own walls,
I was almost fadedand I was almost faded.
But step by step mou sukoshi de reimei ga chikai to wakatta kara ukeireruBut step by step, I realized the dawn is almost here, so I’ll embrace it,
It was just updatedit was just updated.
Ima wa shiteru hima nain da nonbiriI don’t have the time to just kick back and chill right now.
Ongaku ga ore o honki ni sasete kureten daMusic is what forces me to take all of this seriously.
Biito no ue ja dou agaitemo shoujiki ni naruOn top of the beat, no matter how hard I struggle, I have to be honest.
Kono jinsei no imi ahThe meaning of this life, ah,
Dare tomo kurabezu yarasete kure yo ore no suki nilet me do what I love without comparing myself to anyone else.
Mojidoori i put my heart in thisLiterally, I put my heart into this,
Go viral like no diddygonna go viral, like no diddy.
Yeah your troubleYeah, you’re trouble,
Double the price ain’t ever enoughdouble the price ain’t ever enough.
NoNo,
Love is only fair when we both growlove is only fair when we both grow.
Sticking to me side to sideSticking to me side to side,
Never leave me till i dienever leave me till I die.
Toxic fever ride or dieA toxic fever, ride or die.
Yeah i’m troubleYeah, I’m trouble,
Mentally nomentally, no.
I can’t help myself noI can’t help myself, no,
Love is only fair when we both glowlove is only fair when we both glow.
Sticking to me side to sideSticking to me side to side,
Never leave me till i dienever leave me till I die.
Toxic fever ride or dieA toxic fever, ride or die.
Rid3 or Di3 Music Video
If you want to understand Rid3 or Di3, the lyrics offer a restless search for balance. The English rap by Tade Dust and sheidA features raw digital honesty.