Julia Gartha and Khatija Rahman deliver a soothing vocal performance on the album Mimi, starring Kriti Sanon and Pankaj Tripathi. Amitabh Bhattacharya’s words and AR Rahman’s music establish a comforting, protective atmosphere.
Released: July 16, 2021
Rock A Bye Baby
Julia Gartha | Khatija Rahman • From “Mimi”
Mimi’s Rock A Bye Baby Hindi Lyrics English Meaning
Amitabh Bhattacharya writes a mother’s promise to guard her son from harm. She states, ‘As long as I am here, no harm will come to you,’ and offers to exchange her smiles for his frowns.
Rock A Bye BabyRock a bye baby.
Rock A Bye BabyRock a bye baby.
My Blue Eyed SonMy blue-eyed son.
Hush A Bye BabyHush a bye baby.
Don’t You Cry BabyDon’t you cry, baby.
My Blue Eyed SonMy blue-eyed son.
They Say Oh That What You Give Is YoursThey say, ‘Oh, that what you give is yours’.
Khele Godi Mein Chanda ReThe moon itself plays in my lap.
In The Middle Of The Night I Still Think Of YouIn the middle of the night, I still think of you.
I See You In My Eyes How Will I Get ThroughI see you in my eyes, how will I get through?
All I Can Say Is I’m SorryAll I can say is I’m sorry.
Oh My Blue Eyed SonOh, my blue-eyed son.
Oh My Blue Eyed SonOh, my blue-eyed son.
Rock A Bye Baby HmmRock a bye baby, hmm.
Rock A Bye Baby HmmRock a bye baby, hmm.
Mere Hote Tujh Pe MainAs long as I’m here,
Aanch Na Aane DoonI won’t let any harm come to you.
Khushiyon Ki Dopehari KiI won’t let the bright afternoon of your happiness,
Saanjh Na Aane Doonever fade into evening.
Gagan Ki Jhaalar MeinIn the grand chandelier of the sky,
Jitne Sitaare Hainall the stars that exist,
Teri Hi Toh Mutthi Meinhave all gathered together,
Simte Woh Saare Hainright inside your tiny fist.
KyunSo why?
Rona Tujhe Aaya HaiWhy have you started to cry?
Kisne Sataaya HaiWho has been bothering you?
Kaahe Murjhaaya Hai TuWhy have you wilted so?
Meri Muskaan LeleTake my smile,
Apne Shikan De Deand give me your frowns.
Narm Chhuan Lele TuTake my gentle touch.
De De KhushbooTake my sweet fragrance,
Aur Gulsitaan Le Le Tuand take my whole garden, too.
Rock A Bye BabyRock a bye baby.
Rock A Bye BabyRock a bye baby.
My Blue Eyed SonMy blue-eyed son.
Hush A Bye BabyHush a bye baby.
Don’t You Cry BabyDon’t you cry, baby.
My Blue Eyed SonMy blue-eyed son.
They Say Oh That What You Give Is YoursThey say, ‘Oh, that what you give is yours’.
In The Middle Of The Night I Still Think Of YouIn the middle of the night, I still think of you.
I See You In My Eyes How Will I Get ThroughI see you in my eyes, how will I get through?
All I Can Say Is I’m SorryAll I can say is I’m sorry.
Oh My Blue Eyed SonOh, my blue-eyed son.
Oh My Blue Eyed SonOh, my blue-eyed son.
Oh My Blue Eyed SonOh, my blue-eyed son.
Oh My Blue Eyed SonOh, my blue-eyed son.
Rock A Bye Baby Music Video
Maternal devotion defines the Rock A Bye Baby lyrics meaning, resolving with a vow of absolute safety. The Rock A Bye Baby lyrics translation blends Hindi and English to express universal care.