Rockenrollen Lyrics English Translation: Livet Kommer Döda Oss, Vi Lever Det Ändå | Ida-Lova
Ida-Lova Lind joins forces with Joakim Buddee and Ivan Kinell to create ‘Rockenrollen,’ a track from their album ‘Livet kommer döda oss, vi lever det ändå.’ The musician writes lyrics that mix introspection with youthful rebellion, while the producers craft a melody that mirrors the highs and lows of coming-of-age.
Released: February 27, 2026
Rockenrollen
Ida-Lova • From “Livet kommer döda oss, vi lever det ändå”
Lyricist
Ida-Lova Lind, Ivan Kinell, Joakim Buddee
Composer
Joakim Buddee, Ivan Kinell, Claes Persson
What is the meaning of Rockenrollen Lyrics from Livet kommer döda oss, vi lever det ändå?
Ida-Lova sings, ‘I’m choosing a path and hoping it won’t haunt me later,’ capturing the uncertainty of youth. The poet mentions broken heels and bruised minds, using physical details to describe emotional struggles. The tune blends a rock ‘n’ roll spirit with a heartfelt story of self-discovery.
Tror att jag förstört ett livI think I’ve ruined a life.
Känner allt och känner ingentingI’m feeling everything and nothing at all.
Kommer jag komma tillbaka?Will I ever make it back?
Trodde jag var klar, kunde njuta nuI thought I was done, that I could enjoy it now.
Men tiden hade redan runnit utBut time had already run out.
Kommer jag komma tillbaka?Will I ever make it back?
Jag går på känsla, ge mig skrapsår, jag får va’ dum, bara 20 år, åhI follow my gut, give me some scrapes; I’m allowed to be dumb since I’m only 20, oh.
Jag väljer en väg och hoppas att det inte straffar mig senI’m choosing a path and hoping it won’t haunt me later.
Rock ‘n’ rollen håller hoppet, allting är fint i solnedgångenRock ‘n’ roll keeps my hope alive, and everything’s fine in the sunset.
Väljer en väg och hoppas att det inte straffar mig senI’m choosing a path and hoping it won’t haunt me later.
Trasig klack, huvet blåttA broken heel and a bruised mind.
Men ångrar ingenting jag gjort ändåBut I don’t regret anything I’ve done, anyway.
Kommer jag komma tillbaka?Will I ever make it back?
Har världen i min hand, rinner genom fingrarnaI’ve got the world in my hands, but it’s slipping through my fingers.
Men lovar, lovar jag gör allt jag kanBut I promise, I promise I’m doing everything I can.
Kan jag snälla få komma tillbaka?Can I please just make it back?
Jag går på känsla, ge mig skrapsår, jag får va’ dum, bara 20 år, åhI follow my gut, give me some scrapes; I’m allowed to be dumb since I’m only 20, oh.
Jag väljer en väg och hoppas att det inte straffar mig senI’m choosing a path and hoping it won’t haunt me later.
Rock ‘n’ rollen håller hoppet, allting är fint i solnedgångenRock ‘n’ roll keeps my hope alive, and everything’s fine in the sunset.
Väljer en väg och hoppas att det inte straffar mig sen, heyI’m choosing a path and hoping it won’t haunt me later, hey.
Rock ‘n’ rollen håller hoppetRock ‘n’ roll keeps my hope alive.
Jag sa, rock ‘n’ rollen håller hoppetI said, rock ‘n’ roll keeps my hope alive.
Ja, rock ‘n’ rollen håller hoppet, ja, rock’n’rollen håller hoppetYeah, rock ‘n’ roll keeps my hope alive, yeah, rock ‘n’ roll keeps my hope alive.
Jag sa, rock ‘n’ rollen håller hoppetI said, rock ‘n’ roll keeps my hope alive.
Åh, jag går på känsla, ge mig skrapsår, jag får va’ dum, bara 20 år, åhOh, I follow my gut, give me some scrapes; I’m allowed to be dumb since I’m only 20, oh.
Jag väljer en väg och hoppas att det inte straffar mig sen, åhI’m choosing a path and hoping it won’t haunt me later, oh.
Rock ‘n’ rollen håller hoppet, ja, allting är fint i solnedgångenRock ‘n’ roll keeps my hope alive, yeah, everything’s fine in the sunset.
Väljer en väg och hoppas att det inte straffar mig senI’m choosing a path and hoping it won’t haunt me later.
HeyHey.
Ja, rock ‘n’ rollen håller hoppetYeah, rock ‘n’ roll keeps my hope alive.
Ja, jag går på känsla, jag går på känsla, jag går påYeah, I follow my gut, I follow my gut, I’m following…
‘Rockenrollen’ lyrics offer a raw look at growing up and finding hope. The chemistry between Ida-Lova, Joakim Buddee, and Ivan Kinell makes the Swedish song a standout anthem for the young and restless.
