Romanchaka Lyrics Translation – Landlord | Harshika Devanath | Sanjith Hegde

Sanjith Hegde and Harshika Devanath deliver vocals for the romantic ballad Romanchaka in the Landlord soundtrack. Nagarjun Sharma’s lyrics merge with B. Ajaneesh Loknath’s composition to evoke wonder, supported by actors Vijaya Kumar and Rachita Ram. The track frames love as a force demanding hyperbolic measurements – hundreds of eyes, hands, and oceans to process its magnitude.

Released: January 8, 2026

Romanchaka

Harshika Devanath | Sanjith Hegde • From “Landlord”

Lyricist

Nagarjun Sharma

Composer

B. Ajaneesh Loknath

Landlord’s Romanchaka Kannada Lyrics English Meaning

Nagarjun Sharma’s lyrics quantify affection through surreal arithmetic. Sanjith Hegde sings of needing ‘a hundred oceans to contain the love you’ve given.’ Harshika Devanath counters with pledges of multiple rebirths for single moments of union, collapsing time through devotional mathematics.

InterleavedOriginalTranslation

Ondalla Nooru Kangalene BekideNot just one, I need a hundred eyes,

Ninna Kann Thumbikollalujust to fill them with the sight of you.

Ondalla Nooru Kaigaliddu SaaladeNot just one, even a hundred hands aren’t enough,

Naa Ninna Muddu Maadalufor me to shower you with affection.

Nooru Saagara BekantheIt seems I’d need a hundred oceans,

Nee Kotta Preethi Koodidalujust to contain the love you’ve given me.

Nooru Chandira BekantheIt seems I’d need a hundred moons,

Ninna Belakanu Meerisalujust to outshine your radiant light.

Romanchaka RomanchakaIt’s thrilling, so thrilling,

Romanchaka Namma Yaksha Lokathis thrilling, magical world of ours.

Romanchaka RomanchakaIt’s thrilling, so thrilling.

Hrudayakkintha Bere Saakshi BekaWhat more proof is needed than the heart itself?

Nooru Ghalige Naa KaayaballenuI can wait for a hundred moments,

Ondu Ghalige Ninnannu Nodalujust to see you for a single one.

Nooru Baari Naa Matthe HuttuveI’ll be born a hundred times again,

Ondu Baari Ninnannu Seralujust to be united with you once.

Ondaaguvaaga Eega Neenu Yaaru Naa YaaruAs we become one, who are you and who am I?

Yaarappa Swarga Bere Ello Untu AnnoruWho are those who say heaven is somewhere else?

Idellaa Ee Jeevadalli Heege Acchaagi BeeduthideyallaAll of this is being imprinted so perfectly on this life.

Romanchaka RomanchakaIt’s thrilling, so thrilling,

Romanchaka Namma Yaksha Lokathis thrilling, magical world of ours.

Romanchaka RomanchakaIt’s thrilling, so thrilling.

Hrudayakkintha Bere Saakshi BekaWhat more proof is needed than the heart itself?

Ondalla Nooru Kangalene BekideNot just one, I need a hundred eyes,

Ninna Kann Thumbi Kollalujust to fill them with the sight of you.

Ondalla Nooru Kaigaliddu SaaladeNot just one, even a hundred hands aren’t enough,

Naa Ninna Muddu Maadalufor me to shower you with affection.