Daily:Direction offers an upbeat anthem for dreamers with ‘Roombadoomba’ from their album First:Delivery. Chiller and 오하주 pen hopeful lyrics about new beginnings. The tune mixes energetic beats with a message of perseverance.
Released: February 23, 2026
Roombadoomba
Daily:Direction • From “First:Delivery”
First:Delivery’s Roombadoomba Korean Lyrics English Translation
The lyrics describe tracing yesterday’s marks to draw a new path forward. One line states, ‘We’re alive, and we’re painting our tomorrow.’ The vocalist sings about chasing dreams on an endless road, promising never to let you down.
Jina on haru kkeut (On my way)At the end of a passing day (I’m on my way),
Dasi mijiui gil (Fade away)back onto the unknown road (as it fades away).
Eojeui heunjeogeul ttaraseo gireul geuryeonaeI’m tracing the marks of yesterday to draw my path,
Bureuteun ipsulloand with these swollen lips,
Oechyeoboneun i girui kkeutenI shout out that at the end of this journey,
Jogeum deo seonmyeonghaejinit’s finally becoming a bit clearer.
Light shines in my heart (In my heart)The light shines in my heart (it’s in my heart).
Standing at the crossroad hamkkeStanding together at the crossroads,
Sijak doen gil we movewe’re moving along the path we’ve started.
Balgeoreumeul tteneun neowa naIt’s just you and I, taking our first steps.
New journey, go dreamerIt’s a new journey, so go, dreamer.
Don’t stop it now, riderDon’t stop it now, rider.
Fall into thе rush, never let you downFall into the rush, I’ll never let you down.
Gеt it up, get it up likeGet it up, get it up, just like this.
Roomba doomba, roomba doomba all dayRoomba doomba, roomba doomba all day.
Roomba doomba deo, deo keuge ullyeoLet the roomba doomba ring out even louder,
Roomba doomba, roomba doombaroomba doomba, roomba doomba.
We’re alive, naeireul geuryeogaWe’re alive, and we’re painting our tomorrow.
Rising sunThe rising sun is here,
On this roadon this road,
Nal ilchi ankeso I won’t lose myself.
Fearless, we’re going to the nextFearless, we’re going to the next level.
So bet you wanna come and get itSo I bet you want to come and get it.
Now I’m gonna danceNow I’m going to dance.
Jayuroi naedinneun georeume deo taollaI’m burning brighter with every free step I take.
Hamkke chumeul chuja, feel the vi-i-ibeLet’s dance together and feel the vibe.
Hyeonsil gateun kkumi yeollin frontierThis dream that feels like reality is an open frontier,
Meomchwoitdeon balgeoreumeul tteneun neowa nawhere you and I are taking the steps we once stopped.
New journey, go dreamerIt’s a new journey, so go, dreamer.
Don’t stop it now, riderDon’t stop it now, rider.
Fall into the rush, never let you downFall into the rush, I’ll never let you down.
Get it up, get it up likeGet it up, get it up, just like this.
Roomba doomba, roomba doomba all dayRoomba doomba, roomba doomba all day.
Roomba doomba deo, deo keuge ullyeoLet the roomba doomba ring out even louder,
Roomba doomba, roomba doombaroomba doomba, roomba doomba.
We’re alive, naeireul geuryeogaWe’re alive, and we’re painting our tomorrow.
Nunbusin goseul hyanghaeHeading toward that dazzling place,
Barago baradeonI’m trying to find something
Mueongal chajeuryeo haethat I’ve been wishing and hoping for.
Gireul ileobeoryeodo gwaenchanaIt’s okay even if I lose my way,
Shine on me (So light the way)because you shine on me (so light the way).
Kkeuchi eomneun giri gyesokdwaedoEven if this endless road continues on,
Chase the dreamI’ll chase the dream.
(Ooh, ooh-ooh) balkkeuteseo pieonaneun page(Ooh, ooh-ooh) a new page is blooming at my feet.
Oh, maybe I’m ’bout to lose controlOh, maybe I’m about to lose control.
Let’s see what tomorrow brings us, thoughLet’s see what tomorrow brings us, though.
Don’t stop ’til you’re satisfiedDon’t stop until you’re satisfied.
Roomba doomba, roomba doomba all dayRoomba doomba, roomba doomba all day.
Roomba doomba deo, deo keuge ullyeoLet the roomba doomba ring out even louder,
Roomba doomba, roomba doombaroomba doomba, roomba doomba.
We’re alive, naeireul geuryeogaWe’re alive, and we’re painting our tomorrow.
Roombadoomba Music Video
Roombadoomba is a perfect pump-up song for anyone starting a fresh chapter. Looking for the ‘Roombadoomba’ lyrics translation? It celebrates moving forward with courage and hope.