Awu delivers Rose from the album Re:Frame with magnetic confidence. The performer mixes sly seduction and floral metaphors throughout this Korean pop track. Jo Youngbae and Kim Changha write lyrics about persistent, blooming love, creating a rhythmic pulse.
Released: April 2, 2026
Rose
Awu • From “Re:Frame”
What is the meaning of Rose Lyrics from Re:Frame?
Awu describes an unstoppable invasion of someone’s thoughts, turning hesitation into obsession. The narrator promises to flourish within their target, teasing and coloring their world deeper each moment. He declares the core transformation, ‘Blooming like a red rose’ (Blooming like a red rose), while comparing himself to a thorny yet irresistible flower. His scent and presence grow stronger with every shared breath.
Nega uhaneun sai naneun ne mame pillaeWhile you’re hesitating, I’ll bloom in your heart.
Nal kkumkkudorok meoritsogen jakkuMaking you dream of me, constantly in your head,
Naman ullidorok jom deo aetageechoing only me, making you ache a little more.
Neol nollyeo boo I know what to doI’ll tease you, boo, I know what to do.
Yeah I come from your déjà vuYeah, I come from your deja vu.
I don’t play by the rulesI don’t play by the rules.
Like a villain neon gipi fallingLike a villain, you’re falling deeply.
Nan deo bulge tto jitge beinI’m stained even redder and deeper,
Kkocheuro pieonageblooming into a flower.
Yeah ne nuneun deo bappi namaneul chatgo isseoYeah, your eyes are busily searching only for me.
Aesseo anin cheokaedoEven if you try hard to pretend they aren’t,
Sumaneun saegeuro kkaeeo nan ne aneseo ohI awaken in countless colors inside you, oh.
Blooming like a red roseBlooming like a red rose.
Bunmyeonghi ne ane ireonan gamjeonIt’s a spark that clearly ignited within you.
Naege daa jeo kkeuteuro beonjyeoga like a ro-oh-oh-oseIt reaches me and spreads to that edge, like a ro-oh-oh-ose.
Seonmyeonghi nae ane piwonaen gamjeongIt’s an emotion vividly blooming inside me.
Hyanggie chwihan chae keojyeoga like a ro-oh-oh-oseIntoxicated by the scent, it grows, like a ro-oh-oh-ose.
Tell me what you tell me what youTell me what you, tell me what you.
Tell me what you wanted (Yeah)Tell me what you wanted (Yeah).
Gasi deombul sok pin kkocheul wonhandamyeon (Yeah)If you want the flower blooming in the thorny bush (Yeah),
Gamdanghaeyaman hal sangcheoreul (Yeah)you’ll have to endure the pain (Yeah),
Chamanaego namyeon neowa nal gidaril bed of rosesand once you do, a bed of roses will be waiting for us.
Don’t be afraid that’s naturalDon’t be afraid, that’s natural.
Chaoreuneun sumYour rising breath,
Gappajilsurok nae hyanggiro chaeugo isseothe heavier it gets, the more I’m filling it with my scent.
Neowa na gakkawojilsurokThe closer you and I become,
Neon naege muldeureoga muldeureogathe more you’re being colored by me, dyed by me.
Yeah ne soneun kkeunnae nal nochiji anko isseoYeah, your hands aren’t letting go of me until the very end.
That’s all I need babyThat’s all I need, baby.
Yeah sumaneun saegeuro kkaeeo neon nae aneseo ohYeah, you awaken in countless colors inside me, oh.
Blooming like a red roseBlooming like a red rose.
Bunmyeonghi ne ane ireonan gamjeonIt’s a spark that clearly ignited within you.
Naege daa jeo kkeuteuro beonjyeoga like a ro-oh-oh-oseIt reaches me and spreads to that edge, like a ro-oh-oh-ose.
Seonmyeonghi nae ane piwonaen gamjeongIt’s an emotion vividly blooming inside me.
Hyanggie chwihan chae keojyeoga ro-oseIntoxicated by the scent, it grows, like a ro-ose.
Naui jeongwoneuro chodaeharyeo haeI’m going to invite you into my garden,
Neol ije nareul hyanghae meomchuji ankeso you won’t stop coming toward me anymore.
Nan jiji aneul ge ne gyeoteseoI won’t wither by your side.
Juhongbit geuljaro negeseoWith vermilion letters from you,
Gasi dotchin kkochi doeeo pieonago isseoI’m blooming into a thorn-covered flower.
RoseRose.
Bunmyeonghi ne ane ireonan gamjeonIt’s a spark that clearly ignited within you.
Naege daa jeo kkeuteuro beonjyeoga ro-oh-oh-oseIt reaches me and spreads to that edge, ro-oh-oh-ose.
Seonmyeonghi nae ane piwonaen gamjeong (Oh)It’s an emotion vividly blooming inside me (Oh).
Hyanggie chwihan chae keojyeoga like a ro-oseIntoxicated by the scent, it grows, like a ro-ose.
Rose Music Video
‘Rose’ is about love’s assertive bloom. The lyrics mirror the track’s bold energy with every Korean verse.