Javier Crespo, also known as javicrespo, teams up with lyricist Abel Fuster Mascarell to create ‘ROTO,’ a song that talks about the pain of love. The musician produces the beat with Scotty Dk, Joan Borràs, and Juanjo Muñoz, giving the track a mix of electronic and heartfelt tones.
![Roto Lyrics [English Translation]: Javicrespo](https://lyricsraag.com/wp-content/uploads/2026/02/roto-javicrespo-translation.webp)
Released: January 16, 2026
ROTO
Javicrespo
ROTO Lyrics English Translation by Javicrespo
The lyrics describe the struggle of being emotionally broken while still longing for someone. A key line, ‘broken, if I lock eyes with you and lose my focus,’ shows how love can leave you speechless and shattered. Crespo uses the image of tangled hair and kitchen light to bring the story to life.
Quiero saberI want to know,
Como quedarian mis beso’ en tu cuellohow my kisses would feel on your neck.
Que se alarguen las noche’ si me envuelvo en tu peloMay the nights get longer if I get tangled in your hair,
Y no dormimo’ esta vezand we don’t sleep this time.
Quiero conocerI want to experience,
Todos mis dedo’ bajando tu espaldamy fingers running down your back.
Que se alarguen las noche’ y en la cama siga la ropa sin recogerMay the nights get longer while our clothes stay on the bed,
Tu que puedes escogersince you’re the one who gets to choose.
Por que haces como si nadaWhy do you act like nothing’s happening,
Sabiendo que vives en mi clavadaknowing that you’re stuck deep inside me?
Y no encuentro el momento pa’ admitirtelo a tiI can’t find the moment to admit it to you,
Y no arrepentirme si te explico que me sientoand not regret explaining that I feel…
Roto si te clavo los ojos y me desenfoco…broken, if I lock eyes with you and lose my focus.
Ni yo soy capaz mami ni tu tampocoI’m not capable, baby, and neither are you.
Tienes la habilidad pa’ dejarme sin hablar otra vezYou have the skill to leave me speechless again;
Te vas y yo sigo estando rotoyou leave, and I stay broken.
Trato de pensar solo en el presenteI try to think only about the present,
Porque no hacen falta videntesbecause we don’t need psychics,
Que vean lo nuestro evidenteto see that what we have is obvious.
Se que te gusta jugar conmigoI know you like playing with me.
Siempre tu dandome castigoYou’re always punishing me.
No puedo esperar pa’ verte asiI can’t wait to see you like that,
Sin nadawearing nothing.
Bajo la luz de la cocina reflejan tus cadenasYour chains reflect under the kitchen light.
Cuando yo te tengo encimaWhen I have you on top of me,
Sin nadawearing nothing,
Porfa no me digas que noplease don’t tell me ‘no’,
Si te explico que me sientoif I explain that I feel…
Roto si te clavo los ojos y me desenfoco…broken, if I lock eyes with you and lose my focus.
Ni yo soy capaz mami ni tu tampocoI’m not capable, baby, and neither are you.
Tienes la habilidad pa’ dejarme sin hablar otra vezYou have the skill to leave me speechless again;
Te vas y yo sigo estando rotoyou leave, and I stay broken.
Si te clavo los ojos y me desenfocoIf I lock eyes with you and lose my focus,
Ni yo soy capaz mami ni tu tampocoI’m not capable, baby, and neither are you.
Tienes la habilidad pa’ dejarme sin hablar otra vezYou have the skill to leave me speechless again;
Te vas y yo sigo estando rotoyou leave, and I stay broken.
ROTO Music Video
The meaning behind ‘ROTO’ is about the scars love leaves behind. javicrespo sings in Spanish, blending raw emotion with a modern beat that sticks with you.