Akshath writes and performs Rozaana, a heartfelt song that talks about longing and loss. The artist also collaborates with Abhishek Ghatak to create a melody that mirrors the emotional weight of the lyrics. The track offers a raw look at how memories and dreams keep a connection alive.
Released: April 16, 2025
Rozaana
Akshath
Lyricist
Akshath
Composer
Akshath, Abhishek Ghatak
Rozaana Lyrics Translation – Akshath
The lyrics mention how the night is decorated with past memories, showing how the past can shape the present. Akshath sings, ‘Make my dreams your own,’ a line that highlights the deep yearning for a lost love. The poet uses dreams and memories to express the pain of separation.
Mere Sapnon Ko Apna Bana DeMake my dreams your own.
Beeti Yaadon Se Raat Saja DeDecorate the night with memories of the past.
Hai Gayi Jo Khushi LautanaBring back the joy that’s vanished.
Yaad Aana RozaanaKeep coming back to my thoughts every day.
Mere Apne To Saath Yahan HaiMy loved ones are here with me,
Par Tere Bina Baat Kahan Haibut without you, it’s just not the same.
Kho Gayi Zindagi LautanaBring back the life that I’ve lost.
Yaad Aana RozaanaKeep coming back to my thoughts every day.
Yaad Aana RozaanaKeep coming back to my thoughts every day.
Koi Na Hai Mila Jo Samajh SakaI haven’t found anyone who could understand me,
Mujhe Jaise Samajhe Tuthe way that you used to.
Koi Na Khud Se Kehta RahaI didn’t tell anyone but kept saying to myself,
Par Tere Bin Kya KarunWhat am I supposed to do without you?
Jitne Bhi Lamhe AayeWhatever moments come my way,
Ab Khud Se Sehna HaiI’ve got to endure them alone now.
Duniya To Badle JaayeThe world just keeps on changing,
Ab Khud Mein Rehna Haiso I’ll just stay within myself now.
Dil Kyun Ye Har Pal Tujhe Hi PukaareWhy does my heart call out for you every moment?
To Aao Na Aao NaSo please come back, just come back.
Mushkil Sa Hai Ye GuzaraIt’s getting so hard to survive.
Mere Sapnon Ko Apna Bana DeMake my dreams your own.
Beeti Yaadon Se Raat Saja DeDecorate the night with memories of the past.
Hai Gayi Jo Khushi LautanaBring back the joy that’s vanished.
Yaad Aana RozaanaKeep coming back to my thoughts every day.
Mere Apne To Saath Yahan HaiMy loved ones are here with me,
Par Tere Bina Baat Kahan Haibut without you, it’s just not the same.
Kho Gayi Zindagi LautanaBring back the life that I’ve lost.
Yaad Aana RozaanaKeep coming back to my thoughts every day.
Hmm-Hmm-HmmHmm-Hmm-Hmm
Tum Na Ho Paas Mere JoEven though you aren’t here by my side,
Is Baat Ki Maafi HaiI can forgive that.
Tum Na Hokar Jitne HoEven if you’re only here in spirit,
Utna Bhi Kaafi Haithat much is enough for me.
Yaadon Se Hai Ab YaariI’ve made friends with my memories,
Dosti Hai Khwabon Seand found companionship in my dreams.
Rishta To Hai Ab BaakiA connection still remains between us,
Ankahi Woh Baaton Sethrough all those unspoken words.
Dil To Ye Har Pal Tujhe Kyun Ye ChaaheWhy does this heart desire you every single moment?
Tum Aao Na Aao NaPlease come back, just come back.
Aasaan Kardo Ye GuzaraMake it easier for me to get by.
Mere Sapnon Ko Apna Bana DeMake my dreams your own.
Beeti Yaadon Se Raat Saja DeDecorate the night with memories of the past.
Hai Gayi Jo Khushi LautanaBring back the joy that’s vanished.
Yaad Aana RozaanaKeep coming back to my thoughts every day.
Mere Apne To Saath Yahan HaiMy loved ones are here with me,
Par Tere Bina Baat Kahan Haibut without you, it’s just not the same.
Kho Gayi Zindagi LautanaBring back the life that I’ve lost.
Yaad Aana RozaanaKeep coming back to my thoughts every day.
Yaad Aana RozaanaKeep coming back to my thoughts every day.
If you want to understand Rozaana, the lyrics describe the struggle of moving on while holding onto memories. The song from the album Rozaana, featuring Akshath, is a touching tribute to love that lingers.
![Rozaana Lyrics [English Translation] - Akshath](https://lyricsraag.com/wp-content/uploads/2026/03/rozaana-akshath-translation.webp)