Ruka Hoon Lyrics Translation – Jigar Saraiya

Translation to ‘Ruka Hoon Lyrics’ by Jigar Saraiya featuring Sanjeeda Shaikh, a romantic Hindi song from duo Sachin-Jigar.Arunima Sharma shoots music video for this track filming Jigar Saraiya & Sanjeeda Shaikh. Jigar also has inked down lyrics of “RUKA HOON” and you can catch its meaning in English here.

Ruka Hoon lyrics by Jigar Saraiya
Song Name:Ruka Hoon (Hindi)
Singer(s):Jigar Saraiya
Lyrics Writer(s):Jigar Saraiya
Music Director(s):Sachin-Jigar
Actor(s):Jigar Saraiya, Sanjeeda Shaikh
Record Label:Arunima Sharma

 

JIGAR SARAIYA | RUKA HOON SONG LYRICS TRANSLATION

Kaha Hai, Kaha Hai,
Maine Sau Baariyaan,
Ek Aur Baari Haan Ho,

I’ve said this a million times.
A million times.
Here I go, I say it once again.

Kahunga Kahunga,
Tu Jab Tak Maani Na,
Hai Dil Ne Thaani Haan,

I’ll keep saying it.
You’re going to be mine.
I know it deep down in my heart.

Oh Ho Ho Main Toh,
Teri Haan Ko Hi Ruka Hoon Jaaneya,
Hun Ki Karaan Main, Ki Karaan Main,
Ki Karaan Tu Ye Bata,

I’m longing for you to say “yes.”
Tell me, where do I go?
What am I supposed to do?

Ho Main Taan Tere Bin Na Jeena,
Main Taan Mar Jaana,

Without you, I’d rather die.

Main Taan Tere Bin Na Jeena,
Main Taan Mar Jaana,

Without you, I’d rather die.

Teri Haan Ko Main Saal 75 Rook Jaana,

For your sake, I can wait until we are 75.

Ho Channa Tere Bin Na Jeena,
Main Taan Mar Jaana,

Without you, I’d rather die.

Mar Jaana… Ruk Jaana,

I’d rather die… I can wait…

Ho Naina Mere Sukke Sukke Sukke Sukke,

My eyes yearn for you.

Yaadan Vich Ruke Ruke Ruke Ruke,

My memories are filled with you.

Naina Mere Suke Suke Suke Suke,

My eyes yearn for you.

Yaadan Vich Ruke Ruke Ruke Ruke,

My memories are filled with you.

Suna Hai Suna Hai,
Ki Dil Ko Rishta Hai,
Wo Kabhi Kabhi Ghista Hai,

I have heard that love is a slow-winding maze.

Sununga Main Sununga Tera Har Shikwa Ve,
Tu Hasdi Te Hasda Main,

I’ll be all ears.
I’ll take care of all your worries.
My happiness lies in your smile.

Oh Ho Ho Main Toh,
Teri Haan Ko Hi Ruka Hoon Janeya,
Hun Ki Karaan Main, Ki Karaan Main,
Ki Karaan Tu Ye Bataa,

I’m longing for you to say “yes.”
I can’t concentrate on anything else.
What am I supposed to do? Tell me.

Ho Main Taan Tere Bin Na Jeena,
Main Taan Mar Jaana,

Without you, I’d rather die.

Main Taan Tere Bin Na Jeena,
Main Taan Mar Jaana,

Without you, I’d rather die.

Teri Haan Ko Main Saal 75 Rook Jaana,

For your sake, I can wait until we are 75.

Ho Channa Tere Bin Na Jeena,
Main Taan Mar Jaana,

Without you, I’d rather die.

Ho Main Taan Kise Nu Vi Pyaar Kiya,
Na Kar Pana,

I have never loved anyone else.
I will never fall in love with another.

Main Taan Tere Bin Na Jeena,
Main Taan Mar Jaana,

Without you, I’d rather die.

Ruka Hu, Ruka Hu, Ruka Hu,
Haan Main To Teri Haan Ko,

I’m longing for you to say “yes.”

Ruka Hu, Ruka Hu, Ruka Hu,
Channa Tere Bin Na Jeena,

I’m longing for you to say “yes.”
Without you, I’d rather die.

Main Taan Mar Jaana,
Ki Main To Teri Haan Ko Ruka Hoon,

I’m longing for you to say “yes.”