Salma Salsabil writes lyrics for ‘Rumah,’ a song that speaks to the longing for home. Stevano, Barsena Bestandhi, Dimas Pradipta, and S/EEK collaborate on the melody. The track creates a heartfelt atmosphere that tugs at the heartstrings.
Released: March 1, 2024
Rumah
Salma Salsabil
Rumah Lyrics English Translation by Salma Salsabil
The song mentions a ‘little house’ as a place of comfort and shelter. The poet describes the smile of a loved one as a source of strength. ‘Rumah’ offers a reminder of the peace found in returning to what we cherish most.
Setiap hari kau tanyakanEvery day you ask me,
Apa kabar, adik?“How are you doing, little one?”
Meski tak semua jawabanEven though not every answer,
Benar-benar baikis truly doing well.
Mulai lelahI’m starting to get tired,
Dengan tekanan di duniaku sendirifrom the pressure in my own world.
Ingin pulang ke pangkuannyaI want to go home to his embrace.
Tempat yang kurindu sejak lamaThe place I’ve missed for so long,
Rumah kecil ituis that little house,
Tempatku berteduhthe place where I find shelter.
Senyuman pria yang kurindukanThe smile of the man I miss,
Akan kubuktikanI’ll live up to
Semua doa dan harapannyaall of his prayers and hopes.
Aku manusia yang penuh ambisiI’m a person full of ambition,
Yang sering lupa bahwa ingin dimengertiwho often forgets I just want to be understood.
Banyak tempat untuk kembaliThere are many places to return to,
Meski tak senyaman di rumah sendirithough none are as comfortable as my own home.
Mulai lelahI’m starting to grow weary,
Dengan tekanan di duniaku sendirifrom the weight of my own world.
Ingin pulang ke pangkuannyaI want to go back to his embrace.
Tempat yang kurindu sejak lamaThe place I’ve missed for so long,
Rumah kecil ituis that little house,
Tempatku berteduhthe place where I find shelter.
Senyuman pria yang kurindukanThe smile of the man I miss,
Akan kubuktikanI’ll live up to
Semua doa dan harapannyaall of his prayers and hopes.
Tempat yang kurindu (Sejak lama)The place I miss (For so long),
Rumah kecil ituis that little house,
Tempatku berteduhthe place where I find shelter.
Tempat yang kurindu sejak lamaThe place I’ve missed for so long,
Rumah kecil ituis that little house,
Tempatku berteduhthe place where I find shelter.
Senyuman pria yang kurindukanThe smile of the man I miss,
Akan kubuktikanI’ll live up to
Semua doa dan harapannyaall of his prayers and hopes.
Rumah Music Video
The lyrics of ‘Rumah’ highlight the comfort of home. Salma Salsabil’s song is a heartfelt tribute to the people and places that shape us.