Sa Aking Tabi Lyrics Meaning – It’s Okay To Not Be Okay (Original Soundtrack) | Maki
Maki presents ‘Sa Aking Tabi’ from ‘It’s Okay to Not Be Okay’ (Original Soundtrack). The songwriter pens heartfelt lyrics about finding peace in a noisy world. The musician crafts a melody that complements the emotional journey.
Released: August 22, 2025
Sa Aking Tabi
Maki • From “It’s Okay to Not Be Okay (Original Soundtrack)”
Lyricist
Maki
Composer
Maki, Jonathan Manalo
It’s Okay to Not Be Okay (Original Soundtrack)’s Sa Aking Tabi Filipino Lyrics English Meaning
Maki expresses deep vulnerability in the lyrics, sharing ‘I know you can hear what my heart feels.’ The songwriter uses imagery of darkness and moonlight to convey inner turmoil and the comfort of love. The lyrics describe how the singer finds peace when surrounded by someone special.
Kahit na hindi ko man sabihinEven if I don’t say a word,
Alam kong naririnig mo ang aking damdaminI know you can hear what my heart feels.
Maingay ang mundo koMy world is a noisy place,
Ang tanging alam ko langbut the only thing I’m sure of
Ay pagdating sa’yo payapa akois that when I’m with you, I find peace.
Kahit na hindi ko pinapakitaEven though I don’t show it,
Madilim ang daanan patungo sa’king mga matathe path leading to my eyes is shrouded in darkness.
Lumiliwanag ang buwan kapag ikaw ang aking kasamaThe moon shines bright whenever you’re with me.
Pwede bangCould you please…
Dito ka muna sa’king tabiJust stay here by my side for a while
Kapag ang pag-iisip ‘di mapakaliwhenever my mind is restless.
Ang tanging hiling ko sa langit sana’y dingginI hope my only wish to heaven is heard,
Huwag kang mawawala sa’king tabidon’t ever leave my side.
At sasamahan din kita habang buhayAnd I’ll stay with you for a lifetime, too.
Madalas akong magulong kausap pero ngayonI’m often a confusing person to talk to, but right now
Sigurado ako ang pagtibok ng puso ko kasabay ang sa’yoI’m certain my heart beats in rhythm with yours.
Nakakahiya na kakahibang ‘di masabi sa iyoIt’s embarrassing that I’m so flustered I can’t tell you,
Kapag nakatitig ka para akong tangabut when you stare at me, I feel like a fool.
Dito ka muna sa’king tabiJust stay here by my side for a while,
Kahit ang pag-iisip ‘di mapakalieven when my mind is restless.
Ang tanging hiling ko sa langit sana’y dingginI hope my only wish to heaven is heard,
Huwag kang mawawala sa’king tabidon’t ever leave my side.
Ang kamay ng orasThe hands of time
Kailanma’y hindi hinawakan ang akinnever reached out to hold mine.
Buti na lang andyan na ang sa’yoI’m just glad yours are finally here,
At hinding-hindi ako bibitawand I’ll never let go.
At kung ‘di ka ikaw makakasamaAnd if you aren’t the one I’m meant to be with,
Ako’y maghihintay habang buhayI’ll keep waiting for a lifetime.
Pwede ba dito ka muna sa aking tabiPlease, just stay here by my side for a while
Dahil ang pag-iisip ‘di mapakalibecause my mind is restless.
Ang hiling sa langit sana’y dingginI hope this wish to heaven is heard,
Huwag kang mawawala sa’king tabidon’t ever leave my side.
Oh dito ka lang habang buhayOh, just stay right here for a lifetime,
‘Sa Aking Tabi’ is a touching Tagalog ballad about finding comfort in a partner’s presence. If you want to understand ‘Sa Aking Tabi’, the lyrics explore themes of emotional security and lasting commitment.
