Amiel Sol sings about finding peace in chaos with ‘Sa Bawat Sandali.’ The songwriter pens heartfelt lyrics, while Amiel Sol and Miguel E. Haleco collaborate on a soothing melody. The song is part of the album Pagsibol, offering a comforting escape through music.
Released: December 6, 2024
Sa Bawat Sandali
Amiel Sol • From “Pagsibol”
Sa Bawat Sandali Lyrics Translation (from “Pagsibol”)
Amiel Isaac Sol describes a world in turmoil, where one person becomes a sanctuary. The line ‘You’re the peace I’m constantly searching for’ highlights the song’s warm sentiment. The musician mixes soft vocals with a gentle tune, creating a space of calm.
Kapag magulo na ang mundoWhen the world turns chaotic,
Ikaw ang payapangYou’re the peace
Hinahanap-hanap koI’m constantly searching for.
KumakabogMy heart’s pounding
Na naman ang dibdibOnce again,
Sa pagkabahalaFrom the anxiety
Na dala ng daigdigThat the world brings.
Sa dami ng nangyayariWith everything that’s going on,
Sa’n ba’ko lalapitWhere else would I turn
Kundi sa’yoExcept to you,
Lang ako kakapitI’ll only hold on to you.
Kapag magulo na ang mundoWhen the world turns chaotic,
Ikaw ang payapangYou’re the peace
Hinahanap-hanap koI’m constantly searching for.
Tumakbo ka rin patungo sa’kinRun toward me too,
Kapag bumibigat na ang iyong dibdibWhen your heart starts feeling heavy,
Ika’y sasalubunginI’ll be there to meet you.
Nais kongI want to
Sumibol kasama kaBloom alongside you,
At sulyapin natinAnd let’s catch a glimpse
Ang ating hinaharapOf our future together.
Ikaw langJust you,
Ikaw ang aking pahingaYou’re my ‘rest’.
Sa’yo aking gisingTo you I wake,
Hanggang sa pagtulogUntil I fall asleep,
Sa’yo ang pag-ikot ng aking mundoMy world revolves around you.
Kapag magulo na ang mundoWhen the world turns chaotic,
Ikaw ang payapangYou’re the peace
Hinahanap-hanap koI’m constantly searching for.
Tumakbo ka rin patungo sa’kinRun toward me too,
Kapag bumibigat na ang iyong dibdibWhen your heart starts feeling heavy.
Laman ka ng bawat panalanginYou’re at the heart of every prayer,
Ikaw ang pahinga sa bawat sandaliYou’re my ‘rest’ in every single moment.
Patungo sa’yo ang aking tinigMy voice is reaching out for you,
At iisa lang ang sinasabi ng pintigAnd my heartbeat only says one thing,
Ika’y sasalubunginI’ll be there to meet you.
Kapag magulo na ang mundoWhen the world turns chaotic,
Ikaw ang payapangYou’re the peace
Hinahanap-hanap koI’m constantly searching for.
Tumakbo ka rin patungo sa’kinRun toward me too,
Kapag bumibigat na ang iyong dibdibWhen your heart starts feeling heavy.
Sa isang sulyap mo langWith just one look from you,
Tila ako’y hagkan mo naIt’s as if you’re already embracing me,
At ang mundo’y gumagaanAnd the world feels lighter.
Sa Bawat Sandali Music Video
If you want to understand ‘Sa Bawat Sandali’, the lyrics describe the comfort of love in uncertain times. The song features Amiel Sol and is part of the album Pagsibol.