Nirvair Pannu wrote, composed, and stars in “Saah” from the album Romeo. The track, co-composed with Mxrci, opens with a specific physical reaction to a love interest. A line explains that a single glance makes her breath stop. This establishes the song’s focus on quiet, intense observation.
Released: November 17, 2025
Saah
Mxrci | Nirvair Pannu • From “Romeo”
Lyricist
Nirvair Pannu
Composer
Nirvair Pannu, Mxrci
Romeo’s Saah Lyrics Translation
The lyrics move from this initial reaction to detailed admiration of his character. She notes how he acts aloof but loves to joke and seems handsome while working. His habit of taking selfies on his tractor is viewed with affection, adding a modern and grounded layer.
Mainu Ohnu Ki Aakhaan, Oh Badlaan Ohle Chhup JaaveWhat can I even call him? He just hides behind the clouds.
Jado Oh Vehnda Mera Aunda Saah Vi Ruk JaaveWhen he looks my way, my breath just stops.
Oh Gallan Gallan Vich Moh Lenda Ohnu Jaach KudeyHe’ll charm you mid-sentence, girl, he knows the art.
Ohdeyaan Nainaan De Vich Main Taan Gai Gawaach KudeyI’m completely lost in those eyes of his, girl.
Ho Mere Baag Da Tota Banke Ambiyan Tuk JaaveHe becomes the parrot in my garden, pecking at the mangoes.
Jado Oh Vehnda Mera Aunda Saah Vi Ruk JaaveWhen he looks my way, my breath just stops.
Ho Aakad Vich Rave Par Mashkariyan Vi Karda AeHe acts aloof, but he loves to joke around.
Oh Chup Chup Rehnda Khaure Ki Kitaaban Parhda AeHe stays so quiet, who knows what books he’s reading.
Bethi Vaah Laini Aan Akkhan Nu Ya Nakk OhdaI just sit here and sketch his eyes or his nose.
Meri Es Kala Vich Pura Pura Haath OhdaHe has a complete hand in this art of mine.
Main Karaan Udeek Kite Oh Haal Chaal Hi Puchh JaaveI keep waiting, hoping he might just ask how I am.
Jado Oh Vehnda Mera Aunda Saah Vi Ruk JaaveWhen he looks my way, my breath just stops.
Karan Ki Sheesha Vekhe Mainu, Main Ohnu VekhaanWhat can I do? The mirror watches me while I watch him.
Ohdeyaan Hathan Teekar Reh Gayi Main, Kinjh Muh DekhaanMy gaze stays fixed on his hands; how can I look at his face?
Oh Saambhan Joga, Ohne Saambh Lena Kach Wargi NuHe’s the protective type; he’d care for someone as fragile as glass.
Bhaavein Bole Na Main Parhdi Aan Hamdardi NuEven if he doesn’t speak, I can read his compassion.
Langhda Hassda Ae Mere Baapu Wangu Khush JaaveHe passes by smiling; may he be happy just like my father.
Jado Oh Vehnda, Mera Aunda Saah Vi Ruk JaaveWhen he looks my way, my breath just stops.
Jado Oh Vehnda, Mera Aunda Saah Vi Ruk JaaveWhen he looks my way, my breath just stops.
Oh Selfie Khich Lenda Ae Jad Vi Chadhe Tractor TeHe takes a selfie whenever he gets on his tractor.
Main Sukkaan Sukhdi Aan Kite Nazar Na Lag Je Actor DeI pray that this movie star of mine is safe from the evil eye.
Oh Kheton Ghar Nu Janda Janda Geda Kaddhda AeOn his way home from the fields, he always makes a detour past my place.
Sachi Kamkaar Ch Rujheya Hor Vi Sohna Lagda AeHonestly, he looks even more handsome when he’s busy with work.
Ni Nirvair Vehde Vich Sihre La Ke Dhuk JaaveI just wish he’d arrive at my courtyard as a groom.
Jado Oh Vehnda, Mera Aunda Saah Vi Ruk JaaveWhen he looks my way, my breath just stops.
Jado Oh Vehnda, Mera Aunda Saah Vi Ruk JaaveWhen he looks my way, my breath just stops.
Mainu Ohnu Ki Aakhaan Oh Badlaan Ohle Chhup JaaveWhat am I to call him, when he disappears behind the clouds?
Jado Oh Vehnda Mera Aunda Saah Vi Ruk JaaveWhen he looks my way, my breath just stops.
The song shifts from private admiration to a direct hope for a shared future. Her secret observations, like sketching his face, lead to a wish for him to arrive as a groom. The meaning of Nirvair Pannu’s ‘Saah’ lyrics shows how a silent crush evolves into a clear desire for marriage.
