Saawali Lyrics English (Translation): Saahel

Saahel creates ‘SAAWALI’ with passion. The artist writes the lyrics and the music with Ashish Raitani. The song brings a heartfelt plea for love.

Saawali Lyrics English (Translation): Saahel
Released: October 1, 2025

SAAWALI

Saahel

Lyricist
Saahel
Composer
Saahel, Ashish Raitani

SAAWALI Lyrics English Translation by Saahel

Saahel describes the power of dark, dusky eyes. The poet asks to hide in those eyes so the world cannot find him. The lyrics talk about drowning in wild eyes forever.

Dillagi meethi si teriYour sweet flirtation
Dil ko mere behlaayesoothes my heart
Kaise na tujhko ye pataHow is it that you don’t know,
Nazrein jhuke jo teriwhen your gaze lowers
Dhadkan meri ruk jaayemy heartbeat stops.
Aise na mujhko tu sataDon’t tease me like this,
Aaja zara aankhon mein mujhko chhupa le tujust come and hide me in your eyes
Dhoondh na paaye yeh jahaan aaso this world can’t find me.
Saawali saawali teri ye jo ankhiyaanThese dark, dusky eyes of yours
Baawari baawari teri ye jo ankhiyaanthese wild, intoxicating eyes of yours,
Main inmein hi doob na chaaunI just want to drown in them
Phir se main laut na paauand never be able to return.
Aaja gale se tu laga le laga leCome and hold me close to you,
Saawali saawali teri ye jo ankhiyaanthese dark, dusky eyes of yours
Baawari baawari teri ye jo ankhiyaanthese wild, intoxicating eyes of yours
Saawali saawali teri ye jo ankhiyaanthese dark, dusky eyes of yours.
Baawari baawari teri ye jo ankhiyaanThese wild, intoxicating eyes of yours.
Meri sadaaon mein meri duaaon meinIn my calls and in my prayers,
Maangu tujhko piyaI only ask for you, my love.
Teri panaahon mein teri nigahon meinIn your refuge and in your sight
Lagta hai mora jiyais where my heart finds its home.
Meri sadaaon mein meri duaaon meinIn my calls and in my prayers,
Maangu tujhko piyaI only ask for you, my love.
Teri panaahon mein teri nigahon meinIn your refuge and in your sight
Lagta hai mora jiyais where my heart finds its home.
Aaja zara baahon mein mujhko chhupa le tuJust come and hide me in your arms
Dhoondh na paaye yeh jahaan aaso this world can’t find me.
Saawali saawali teri ye jo ankhiyaanThese dark, dusky eyes of yours
Baawari baawari teri ye jo ankhiyaanthese wild, intoxicating eyes of yours
Saawali saawali teri ye jo ankhiyaanthese dark, dusky eyes of yours
Baawari baawari teri ye jo ankhiyaanthese wild, intoxicating eyes of yours.
Saawali saawali teri ye jo ankhiyaanThese dark, dusky eyes of yours
Baawari baawari teri ye jo ankhiyaanthese wild, intoxicating eyes of yours.

SAAWALI Music Video

Saahel’s Hindi track is a soulful expression. What does ‘SAAWALI’ mean? The lyrics talk about deep devotion to a lover’s eyes.