Sahana Sahana (Telugu) Lyrics English Translation: The Raja Saab | Thaman S | Vishal Mishra

Vishal Mishra and Thaman S craft a devotional romance for ‘Sahana Sahana’ from the album ‘The RajaSaab’, starring Prabhas and Malavika Mohanan. Lyricist Krishna Kanth blends mythological imagery with intimate confessions, framing love as divine experience.

Sahana Sahana (Telugu) Lyrics English Translation: The RajaSaab | Thaman S | Vishal Mishra
Released: December 17, 2025

Sahana Sahana (Telugu)

Thaman S | Vishal Mishra • From “The RajaSaab”

Lyricist
Krishna Kanth
Composer
Thaman S

What is the meaning of Sahana Sahana (Telugu) Lyrics from The Raja Saab?

Mishra addresses his lover as Satyabhaama, a goddess reborn, using phrases like ‘Kadhile Devata Streeve’ to describe her as a moving deity. The line ‘Cheri Sagame Sagamaa Neelo Intalo Ento Maarenamma’ admits memories persist despite changing tides.

Sahaanaa Sahaanaa Naa Sakhi SahaanaaMy dearest Sahana, oh Sahana.
Kalalo Ninne ChoosaanaaDid I see you in a dream?
Sahaanaa Sahaanaa Atishaya SugunaaMy dearest Sahana, of extraordinary qualities.
Manase Neeke RaasaanaaDid I write my heart just for you?
Todu Leka Ninna Monna Kudhurugaa VechunnaaWithout a companion yesterday and the day before, I waited patiently.
Ye Edhurugaa Nuvve Vachchesaaka Vidhoolika ChoosenaaNow that you’ve come right before me, will I ever look away?
Naa Vadhuvika Nuvve Antu Nene Mudulanu VesenaaSaying, “You’re my bride now,” I tied the knots myself.
Sharath Chandrika Teja YaaminiYou’re like the autumn moonlight’s brilliance.
Neelotpalanive MandhagaaminiYou’re a blue lotus, a graceful walker.
Pramaad Deepikaa Hamsa BhaamineeYou’re a charming lamp, a swan-like lady.
Kadhile Devata StreeveYou’re a moving goddess, indeed.
Sharath Chandrika Teja YaaminiYou’re like the autumn moonlight’s brilliance.
Neelotpalanive MandhagaaminiYou’re a blue lotus, a graceful walker.
Pramaad Deepikaa Hamsa BhaamineeYou’re a charming lamp, a swan-like lady.
Kadhile Devata StreeveYou’re a moving goddess, indeed.
Chanuvichche Lopale Vachchesaave BhaamaaBefore I could even give a hint, you came, dear lady.
Idhi Shubhamaa Shubhamaa Ani Nerugaa Panchesaavu LemmaYou directly shared, “Is this auspicious? Is this auspicious?”
Cheri Sagame Sagamaa Neelo Intalo Ento MaarenammaEven as we joined, so much changed within you in this short time.
Are Vinumaa Vinumaa Yemai Poyinaa Ento MaarinaaHey, listen, listen, whatever happens, however much changes,
Neeto UntaanammaaI’ll be with you, dear.
Sharath Chandrika Teja YaaminiYou’re like the autumn moonlight’s brilliance.
Neelotpalanive MandhagaaminiYou’re a blue lotus, a graceful walker.
Pramaad Deepikaa Hamsa BhaamineeYou’re a charming lamp, a swan-like lady.
Kadhile Devata StreeveYou’re a moving goddess, indeed.
Sharath Chandrika Teja YaaminiYou’re like the autumn moonlight’s brilliance.
Neelotpalanive MandhagaaminiYou’re a blue lotus, a graceful walker.
Pramaad Deepikaa Hamsa BhaamineeYou’re a charming lamp, a swan-like lady.
Kadhile Devata StreeveYou’re a moving goddess, indeed.
O Satyabhaama Nuvve Nuvve SatyabhaamaOh, Satyabhaama, it’s you, only you, Satyabhaama.
O Satyabhaama Nuvve Nuvve SatyabhaamaOh, Satyabhaama, it’s you, only you, Satyabhaama.
Satyabhaama Nuvve Nuvve NenannaaSatyabhaama, it’s you, only you, I said.
O Satyabhaama Nuvve Nuvve NenannaaOh, Satyabhaama, it’s you, only you, I said.

Sahana Sahana (Telugu) Music Video

The ‘Sahana Sahana’ lyrics in English reveal how divine comparisons shape the singer’s devotion. Thaman S’s composition supports this vision with strings and rhythms that balance tenderness and grandeur.