Sachin-Jigar delivers a heartfelt melody with the Gujarati version of ‘Saibo.’ The duo composes a tune that wraps the listener in warmth, while the lyrics celebrate a deep, unshakable love. This track is a perfect blend of soulful music and poetic words.
Saibo (Gujarati Version)
Sachin-Jigar
Saibo (Gujarati Version) Lyrics English Translation by Sachin-Jigar
The lyricist describes love as a ‘flourishing rose plant,’ using its fragrance to symbolize how it draws the lover closer. The repeated chant of the beloved’s name highlights the intensity of this devotion, creating a vivid image of love’s all-encompassing power.
Aankhon Nu Smit TuYou’re the smile in my eyes,
Sachi Mari Preet Tuyou’re my one true love,
Haya Nu Geet Tuyou’re the song of my soul,
Maro Manmeet Tuyou’re my heart’s companion.
Have Raat Divas BasNow day and night, it’s just
Ek Ratan Taru Naamone constant chant of your name,
Saiba Taru Naamoh ‘beloved’, your name.
Ke Saibo MaroMy ‘beloved’ is like
Jane Gulab Nu Chhoda flourishing rose plant,
Khenche Eni Aurpulling me toward him with
Sugandh Enna Preet Ni Rethe fragrance of this love.
Ke Saiba ValaOh dear ‘beloved’,
Mithi Mithi Tari Vaatoyour sweet, sweet words
Jagade Aakhi Raatokeep me awake all night,
Ke Vaato Tara Preet Ni Rethese talks of your love.
Ke Vaato Tara Preet Ni ReThese talks of your love.
Mehfil Ni Gazal Chhe TuYou’re the ‘ghazal’ of the gathering,
Prem No Ek Pal Che Tuyou’re a single moment of love,
Jane Mrugjal Chhe Tuyou’re like a beautiful ‘mirage’,
Ek Prem Nu Pal Che Tua single moment of love.
Have Raat Divas BasNow day and night, it’s just
Ek Ratan Taro Naamone constant chant of your name,
Aye Saiba Taro Naamoh ‘beloved’, your name.
Ke Saibo MaroMy ‘beloved’ is like
Jane Gulab No Chhoda flourishing rose plant,
Khenche Enni Korpulling me closer with
Sugandh Enan Preet Ni Rethe fragrance of this love.
Ke Saiba ValaOh dear ‘beloved’,
Mithi Mithi Tari Vaatoyour sweet, sweet words
Jagaye Aadhi Raatowake me deep into the night,
Ke Vaato Tara Preet Ni Rethese talks of your love.
Ke Vaato Tara Preet Ni ReThese talks of your love.
Saibo (Gujarati Version) Music Video
The English lyrics of ‘Saibo’ convey a message of unwavering love. Featuring Sachin-Jigar, this Gujarati track offers a melodic tribute to the bond that keeps hearts intertwined.