Badshah and Nora Fatehi team up for the high-energy track Sajan Re. The music producer mixes his signature hip-hop beats with a catchy Punjabi folk rhythm. Nora Fatehi adds her powerful vocals to a song that is both a dance number and a sassy confrontation.
Released: April 3, 2026
Sajan Re
Badshah | Nora Fatehi
Sajan Re Lyrics Translation – Badshah | Nora Fatehi
Nora Fatehi starts the song by calling out a dishonest lover. She tells him, You are the enemy of my life, but you are also my life. The performer describes her body talking loud and commands him to move to the beat before telling him to go away for good.
Meri Jaan Ki Dushman Hai TuYou are the enemy of my life,
Par Hai Meri Jaan Bhi Tubut you are also my life.
Teri Aankhon Mein Saaf Likha HaiIt’s clearly written in your eyes,
Saqi Beimaan Hai Tuthat you are a dishonest charmer.
Chhod De Ab Gali Meri AanaStop coming to my street now.
Jhutha Hai Tu Ban Na DeewanaYou are a liar, don’t pretend to be crazy for me.
Saajan Re JaGo away, my lover.
Ja Re Ja Re Ja Re Ja Re Ja ReGo, go, go, go, go,
Ja Re Ja Re Jago, go, go.
Ja Re Ja Re Ja Re Ja Re Ja ReGo, go, go, go, go,
Ja Re Ja Re Saajan Re Jago, go, my lover, go.
Boy You’re Tipsy On MeBoy, you’re tipsy on me.
If You Resist I Am Never SeenIf you resist, I’m never seen.
Body Talk Loud Rowing BetweenMy body talks loud, rowing between.
Move To The Beat Mr MysteryMove to the beat, Mr. Mystery.
That’s What You NeedThat’s what you need,
You’ll Never Leaveyou’ll never leave.
Turn It Up Turn It Up Feel The VibeTurn it up, turn it up, feel the vibe.
Make It Hot Body Moving So RightMake it hot, my body is moving so right.
This Heat Got Me Feeling So FreeThis heat has got me feeling so free.
Move Like Me Move Like Me Can’t You SeeMove like me, move like me, can’t you see?
In The Night We Going So BrightIn the night, we are shining so bright.
Hands Up High We Own The NightHands up high, we own the night.
Make It Bounce Make It Bounce To The FloorMake it bounce, make it bounce to the floor.
Watch Me Go Steal The Whole Damn ShowWatch me go and steal the whole damn show.
Ja Re Ja Re Ja Re Ja Re Ja ReGo, go, go, go, go,
Ja Re Ja Re Saajan Re Jago, go, my lover, go.
Ja Re Ja Re Ja Re Ja Re Ja ReGo, go, go, go, go,
Ja Re Ja Re Jago, go, go.
Ja Re Ja Re Ja Re Ja Re Ja ReGo, go, go, go, go,
Ja Re Ja Re Saajan Re Jago, go, my lover, go.
Cold Blooded Baby And I’m Bloody ColdCold-blooded baby, and I’m bloody cold.
Well Let Me Kaali Kalli Open The Bloody DoorWell, let me open the bloody door all by myself.
Out Of Syllabus I’m Not What You Studied ForI’m out of the syllabus, I’m not what you studied for.
Bandi Teri Wooh Ghuma Dun Jo Main Chhadi KoI’ll make your girl go wild if I just wave my wand.
Thoda Sa Ehtram BabyShow a little bit of respect, baby.
Chhaya Hai Kyun Kohram BabyWhy is there so much chaos, baby?
Kahan Se Layi Yeh Samaan BabyWhere did you get all this swagger, baby?
Tu Katwayegi Challan BabyYou’re going to get us a penalty ticket, baby.
Aye You Fly Girl And I’m A Fly GuyAye, you’re a fly girl and I’m a fly guy.
Beauty Hai Sci Fi Body Hai Dhayein DhayeinYour beauty is sci-fi, and your body is explosive.
Aankhon Mein Aankhein DaalLook deeply into my eyes,
Kyun Dekhe Daayein Baayeinwhy are you looking left and right?
Want To Find Out Ok Tata Bye ByeYou want to find out? Okay, tata, bye-bye.
Chhod De Ab Gali Meri AanaStop coming to my street now.
Jhutha Hai Tu Ban Na DeewanaYou are a liar, don’t pretend to be crazy for me.
Saajan Re JaGo away, my lover.
Ja Re Ja Re Ja Re Ja Re Ja ReGo, go, go, go, go,
Ja Re Ja Re Saajan Re Jago, go, my lover, go.
Ja Re Ja Re Ja Re Ja Re Ja ReGo, go, go, go, go,
Ja Re Ja Re Jago, go, go.
Ja Re Ja Re Ja Re Ja Re Ja ReGo, go, go, go, go,
Ja Re Ja Re Saajan Re Jago, go, my lover, go.
Sajan Re Music Video
‘Sajan Re’ is about a woman taking charge of a toxic relationship. The Hindi lyrics show her rejecting a charming liar with unshakable confidence.