Sajna Lyrics Translation – Bambukat 2 | Simran Choudhary

Simran Choudhary sings ‘Sajna’ from the album Bambukat 2, featuring Ammy Virk and Simi Chahal. Vinder Nathumajra writes the lyrics, while Jatinder Shah composes the melody. The song tells the story of heartbreak with a touch of despair and longing.

Sajna Lyrics Translation – Bambukat 2 | Simran Choudhary
Released: March 5, 2026

Sajna

Simran Choudhary • From “Bambukat 2”

Lyricist
Vinder Nathumajra
Composer
Jatinder Shah

Sajna Lyrics Translation – Bambukat 2 Soundtrack

The songwriter mentions a heart of glass, shattered by a beloved who took away smiles and left only pain. A line like ‘My smiles grew wings and flew away’ illustrates how joy escapes when heartbreak takes over. Simran Choudhary delivers the lyrics with a heartfelt tone that matches the sadness.

Sajna Ve Todeya Dil Kach Da Tu Jaan KeOh beloved, you intentionally shattered my fragile heart of glass.
Sajna Ve Todeya Dil Kach Da Tu Jaan KeOh beloved, you intentionally shattered my fragile heart of glass.
Tutte Dil Da Ilaaj Koi Dassda Nahi AankeNo one comes forward to tell me the cure for a broken heart.
Kehde Agge Dukh PholiyeBefore whom should I pour out my sorrow,
Dass Kitthe Baith Ro Liyetell me, where should I sit and cry?
Tureya Pahaad Sirr Saade Dukhaan Vaala Taan KeA mountain of grief has been mercilessly placed upon my head.
Haaye Sajna Ve Todeya Dil Kach Da Tu Jaan KeOh beloved, you intentionally shattered my fragile heart of glass.
Saara Assi Ruthe Kyon Na JorheinI’m completely shattered, why won’t you mend me?
Dil Tutte Chitte Din Vich Haase Tu Sajna LutteWith my heart broken, you robbed my smiles in broad daylight, my love,
Haase Tu Sajna Lutteyou stole my smiles, my love.
Akkhiyan Chon Hanju Sukk GayeThe tears have completely dried from my eyes,
Te Haukeyan Di Cheekh Mukk Gayiand the desperate screams of my sighs have faded away.
Haase Khamb Laake Udd GayeMy smiles grew wings and flew away,
Te Sukh Di Udeek Mukk Gayiand all hope of waiting for happiness has died.
Vaqtan Ne Kha LeyaHard times have consumed me,
Saada Sukh Chain Chhaankesifting away all my peace and comfort.
Sajna Ve Todeya Dil Kach Da Tu Jaan KeOh beloved, you intentionally shattered my fragile heart of glass.
Tutte Dil Da Ilaaj Koi Haaye Dassda Nahi AankeAlas, no one comes forward to tell me the cure for a broken heart.

Sajna Music Video

Looking for the ‘Sajna’ lyrics translation? It talks about the pain of losing love. Featuring Simran Choudhary, this Punjabi song is a mix of sorrow and haunting melody.