Sonu Nigam and Paushali Sahu deliver “Sajna,” a gentle declaration of deep affection. Gurpreet Saini wrote the lyrics and Ravi Singhal composed the music for this track, released in 2025. It captures the swift onset of strong connection.
Released: December 11, 2025
Sajna
Paushali Sahu | Sonu Nigam
Sajna Lyrics English Translation by Paushali Sahu | Sonu Nigam
Gurpreet Saini writes of the protagonist “beginning to write a love story” with the beloved’s name. Later lines detail “threads of love” becoming “intertwined” with the partner. The lyrics show a life now completely focused on another.
Ishq Di Kahani Yaad Likhne Laga Tere NaamI’m beginning to write a love story, a memory etched with your name.
Chal Doon Main Paani AateI’ll follow you even through water.
Moond Ke Akhaan Tere NaalClosing my eyes, I’ll be right there with you.
Pehli Baar Tujhko DekhaThe first time I saw you,
Khud Nu Khoya Khoya DekhaI saw myself completely lost.
Lagne Laga Hai Ishq SaIt’s starting to feel just like love.
Shaam Yunhi Behte JaayeMay evenings just keep flowing by,
Baat Yunhi Bante JaayeMay conversations keep happening like this.
Itna Hi Chaahe Dil MeraThis is all my heart ever desires.
Kaise Tujhko Raazi Kar LoonHow can I win you over,
Har Khushi Mein Shaamil Kar LoonHow can I include you in all my joys?
Khwahish Tu Pehli AakihriYou’re my first and last desire.
Sajna Mohabbatan De DhaageMy beloved, the threads of our love,
Uljhe Hain Tere Naal JaakeThey’ve become intertwined with you.
Akhiyon Se Door Na JaavinDon’t ever go far from my sight,
Ishq Da Rog LagaakeAfter making me fall so deeply in love.
Sajna Mohabbatan De DhaageMy beloved, the threads of our love,
Uljhe Hain Tere Naal JaakeThey’ve become intertwined with you.
Akhiyon Se Door Na JaavinDon’t ever go far from my sight,
Ishq Da Rog LagaakeAfter making me fall so deeply in love.
Preet Lagi Phir Na ChhoteNow that love has taken hold, it won’t ever break free.
Jag Sara Chahe RootheEven if the entire world gets upset.
Preet LagiLove has taken hold.
Neend Se Jagayein, Mujhko BulayeinThey wake me from my sleep, they call out to me,
Pyaar Ki Ye Meethi Boliyan, Haye!These sweet words of love, oh!
Tere Haath Mein HaiIt’s in your hands,
Naazuk Se Dil Ki Yaara Ve Saari DoriyanMy love, all the strings of this delicate heart.
Pehli Baar Tujhko Dekha,The first time I saw you,
Dil Da Tera Hona Dekha,I saw my heart becoming yours.
Mausam Hai Kya Yeh Pyaar Ka?Is this the season for love?
Tujh Sa Mila Na Koi,I haven’t found anyone like you,
Maine Vi Zamaana Dekha,I’ve seen the whole world, too.
Milna Yeh Tera Khwaab SaOur meeting feels just like a dream.
Saanson Di Rawaani Hai TuYou’re the flow of my breath,
Subah Suhaani Hai TuYou’re my pleasant morning.
Jeene Nu Tu Hi LaazmiYou’re simply essential for my life.
Sajna Mohabbatan De DhaageMy beloved, the threads of our love,
Uljhe Hain Tere Naal JaakeThey’ve become intertwined with you.
Akhiyon Se Door Na JaavinDon’t ever go far from my sight,
Ishq Da Rog LagaakeAfter making me fall so deeply in love.
Sajna Mohabbatan De DhaageMy beloved, the threads of our love,
Uljhe Hain Tere Naal JaakeThey’ve become intertwined with you.
Akhiyon Se Door Na JaavinDon’t ever go far from my sight,
Ishq Da Rog LagaakeAfter making me fall so deeply in love.
Sajna Music Video
The song ends with a desire for permanent togetherness, an essential bond. Sonu Nigam and Paushali Sahu’s “Sajna” lyrics translation outlines love taking hold, refusing to break free. The beloved becomes the flow of breath, essential for life.