Sakhiyeee Lyrics Translation | Thrissur Pooram (Movie) | by Haricharan

Sakhiyeee Song from Malayalam action film ‘Thrissur Pooram’ is a romantic track sung by Haricharan. Read the translation of ‘Sakhiye Lyrics’ in English, having songwriting of B.K. Harinarayanan

Sakhiyeee Thrissur Pooram by Haricharan sakhiye lyrics english
Song Name:Sakhiyeee (Malayalam)
Album:Thrissur Pooram (2019)
Singer(s):Haricharan
Lyrics Writer(s):B.K. Harinarayanan
Music Director(s):Ratheesh Vegha
Video Director(s):Rajesh Mohanan
Actor(s):Jayasurya, Swathi Reddy, T.G. Ravi

THRISSUR POORAM MOVIE | SAKHIYE SONG LYRICS | ENGLISH MEANING

Sakhiyee Sakhiye!
Oru Nilamazha Pole, Arikil Anayukyai Nee,
Pulariyekal Ere, Thelima Pakarukayai Nee,

My friend, My companion.
You come to me, like the rain during a full moon night.
You spread more light than the morning.

Melle Melle Ente Mounangalil, Pranayamai Mari,
Mizhikalil Nee Oru Kinavayi, Thazhuki Mayukayo,

Slowly, you turned into the romance in my silences
Caressing my eyes like a dream, are you fading away?

Uyirile Vazhiyil Unarumen Thiriyai,
Janma Veenayil Ekamam, Swara Mantranam Neeye,

In this path of life, as a flame of light.
You are the lone musical note, in the song of my life.

Sakhiye! Sakhiye!
My friend! My companion!

Ravormaye Thodum Snehame, Nee Ennile Irule Matidave,
Urukumoro Jeevanil, Nanavu Thannidave,
Adaruvan Aruthatente, Hridayam Ulayukayai,

Oh, my love, who appears in my memories in the night.
As you clear the darkness within me.
As you provide solace to my burning soul.
My heart is trembling, unable to drift away from you.

Sakhiye! Sakhiye!

Moovanthiyil Viral Cherthu Njan,
Thoo Nrttimel Aniyum Kungumamayi,
Nizhalu Polen Pathayil, Pathiye Vannidave,
Mathivarrath Anuragathil, Manammi Thelyukayai,

Holding your hands at twilight.
As the drop of Kumkum, I apply on your forehead.
As you come gradually into my life, like a shadow.
My mind is intoxicated with this endless romance.

Sakhiye! Sakhiye!

Oru Nilamazha Pole, Arikil Anayukyai Nee,
Pulariyekal Ere, Thelima Pakarukayai Nee,

You come to me, like the rain during a full moon night.
You spread more light than the morning.

Melle Melle Ente Mounangalil, Pranaya Mayi Maari,
Mizhikalil Nee Oru Kinavayi, Thazhuki Mayukayo,

Slowly, you turned into the romance in my silences.
Caressing my eyes like a dream, are you fading away?

Uyirile Vazhiyil Unarumen Thiriyai,
Janma Veenayil Ekamam, Swara Mantranam Neeye,

In this path of life, as a flame of light.
You are the lone musical note, in the song of my life.

Sakhiye! Sakhiye!
My friend! My companion!

Find out more Malayalam to English Translations like 'Sakhiyeee' from .