Salaam Soldier Lyrics Translation – James | Charan Raj | Shenbhagaraj

Charan Raj and Karunakaran collaborate on ‘Salaam Soldier’ from the album James, delivering a thunderous anthem. The track merges aggressive percussion with Shenbhagaraj and Krishna Kanth’s vocals to amplify military resolve. Raw energy underpins lyrics framing soldiers as unbreakable shields against national threats.

Salaam Soldier Lyrics Translation - James | Charan Raj | Shenbhagaraj
Released: February 11, 2022

Salaam Soldier

Charan Raj | Shenbhagaraj • From “James”

Lyricist
Karunakaran
Composer
Charan Raj

Salaam Soldier Lyrics Translation – James Soundtrack

Karunakaran contrasts natural forces with battlefield ferocity: ‘A rushing river is just a tiny drop to you.’ The lyricist pairs this with declarations like ‘We’ll strike you straight on,’ emphasizing relentless offensive capability. Choral chants of ‘Jay Ho!’ reinforce collective triumph over adversity.

Rana Rana Rana Rana KaraneOh, master of the fierce, fierce battlefield,
Indha Boomipandhu Adhirum AraneYou’re a fortress that makes this world tremble.
Dhaga Dhaga Dhaga Dhaga OliyeA blazing, blazing, blazing radiance,
Sooriyanai Sudum SudareA flame so bright, it could scorch the sun.
Porkala Porkala NalaneYou’re the master of the battlefield,
Indha Desam Unadhu KalaneThis whole nation is your arena.
Viru Viru Viru Viru NadayeWith a swift, swift, swift, swift stride,
Un Thyagathukku Nigar IllayeThere’s no equal to your sacrifice.
Payum Nadhi Unaku Siru ThuliA rushing river is just a tiny drop to you,
Pagaiyodu Nindral Adi DhadiWhen you face the enemy, it’s an all-out fight.
Edhiraliku Yeman Ena Ivan VizhiHis eyes are the god of death to his enemies,
Nee Munnirka Desam Dhan VazhumeBecause you stand guard, the nation thrives.
Jana Gana Mana‘Jana Gana Mana’,
Moochu Katru OhoIs the very air he breathes, oh.
PadhukapayeProtection itself,
Veeru Kondu OhoBecomes his furious resolve, oh.
Mannum Thidam KollumThis land itself gains strength,
Veeram Idhu OhoThis is a valor, oh,
Vetri Endrum Namadhe Jay HoAnd victory will always be ours, ‘Jay Ho’!
Salam SoldierSalute, soldier,
Nee Irundha Illai DangerWhen you’re here, there’s no danger.
Salam SoldierSalute, soldier,
Nee Nattai Kakum PowerYou’re the power that guards this nation.
Salam SoldierSalute, soldier,
Un Peril Undu FireThere is fire in your very name.
Salam SoldierSalute, soldier,
Endrendrum Neeye SaviourYou’ll forever be our savior.
Roz Roz Dangal Barud Pe HotaEvery day is a battle fought on gunpowder,
Aage Tu Hi Rehta Hai Raj Tera HotaYou’re always at the front, and your rule prevails.
Maa Bharathi Ke Laal Ka Hi Jor Shor HotaThe might and roar belong to the son of Mother ‘Bharathi’,
Hum Jal Mein Bhi Hain Aur Tal Mein Bhi HainWe are in the water, and we are on the land.
Seedha MaarengeWe’ll strike you straight on,
Seene Pe Maarenge Maa MaaWe’ll strike you right in the chest.
Halla Karenge Phir Warn KarengeWe’ll create chaos and then give a warning,
Tujhe Cheerenge Ya Zinda GhadengeWe’ll either tear you apart or bury you alive.
Badh Badh Ke Maarenge Roar KarengeWe’ll advance again and again, and we’ll roar.
Vali Unadhu Valimai UnadhuThe path is yours, the strength is yours,
Kalam Unadhu Kadamai UnadhuThe battlefield is yours, the duty is yours.
Thadai Unadhu Thadaiyum UnadhuThe obstacle is yours, and the breakthrough is yours,
Edhai Kandum Thuniyum Nenjam IdhuThis is a heart that dares to face anything.
Dhinam Dhinamum PoratamEvery single day is a battle,
Un Vazhkai UyirottamYour life is its very lifeblood.
Pudhu Padhayil Un NatamYour focus is on a new path,
Needhane Dhairiya SamrajyamYou are an empire of courage.
Soldier SoldierSoldier, soldier.
Moo Vanname Nam Colour UThe three colors are our color,
Adhu Dhane Un UsuruThat itself is your very lifeblood.
Indha Rajiyam Nam SuvaruThis kingdom is our fortress wall,
Mannai Kaka Pirandhaye Jay Hoo Jay HoYou were born to protect this land, ‘Jay Ho’!
Dhinam Dhinam DhinamEvery, every, every day,
Unaku Undu VelaiYou have a job to do.
Nodi Nodi NodiEvery, every, every second,
Un Perai Koorum NalaiThe future will speak your name.
Desam Ondru KoodiThe nation will come together as one,
Unakku Idum MalaiTo place a garland upon you.
Vetri Endrum Namadhe Jay HoVictory will always be ours, ‘Jay Ho’!
Salam SoldierSalute, soldier,
Nee Irundha Illai DangerWhen you’re here, there’s no danger.
Salam SoldierSalute, soldier,
Nee Nattai Kakum PowerYou’re the power that guards this nation.
Salam SoldierSalute, soldier,
Un Peril Undu FireThere is fire in your very name.
Salam SoldierSalute, soldier,
Endrendrum Neeye SaviourYou’ll forever be our savior.

Salaam Soldier Music Video

Patriotic themes dominate lyrics translations for ‘Salaam Soldier,’ equating military service with national identity. Charan Raj’s composition frames border guardians as both human and mythic, blending duty with destiny. Search for ‘Salaam Soldier lyrics in English’ reveals detailed parallels between sacrifice and sovereignty.