Andra Respati sings ‘Salahmu Sendiri,’ a song about leaving a thankless relationship. Faisal Asahan writes the lyrics and creates the melody for this track. The songwriter tells a story of a person at their breaking point.
Released: July 26, 2024
Salahmu Sendiri
Andra Respati
Salahmu Sendiri Lyrics Translation – Andra Respati
The writer, Faisal Asahan, drafts a powerful tale of moving on. He notes a moment of defiance with the line, ‘I’ve been unfaithful, but it’s your own fault.’ These words shift the story from sadness to a strong decision.
Puas sudah ku mencintaimuI’ve loved you to my absolute limit,
Luas sudah sabarku untukmuand my patience for you has been endless.
Walau kau acuh tak acuhEven though you’ve been so indifferent,
Selama ini kepada dirikutowards me all this time.
Semua ku korbankan untukmuI’ve sacrificed everything just for you,
Ku berjuang pertahankanmuI fought so hard to hold onto you.
Namun sedikitpun dirimuYet, you haven’t shown even the slightest bit,
Tak menghargai cintaku padamuof appreciation for my love.
Kini setelah ku temukan diaNow that I’ve found someone new,
Mau terima aku apa adanyawho’s willing to accept me exactly as I am,
Dia yang mengobati lukathey are the one healing my deep wounds.
Maafkan sayang ku duakan cintaForgive me, my love, I’ve taken another.
Aku khianati karena salahmu sendiriI’ve been unfaithful, but it’s your own fault,
Tak pernah menghargai cinta yang aku beriyou never once valued the love I offered.
Jangan kau sesali kini aku berpaling hatiDon’t be sorry now that my heart has turned away,
Hidup bersamamu tak sanggup lagi ku jalaniI just can’t endure living with you anymore.
Salahmu Sendiri Music Video
The lyrics of ‘Salahmu Sendiri’ narrate a story of liberation from a thankless love. Andra Respati delivers this heartbreaking anthem in Indonesian.