Samayamaa Lyrics Meaning | Hi Nanna | Anurag Kulkarni | Sithara Krishnakumar
Anurag Kulkarni and Sithara Krishnakumar perform “Samayamaa” for the album “Hi Nanna.” Ananta Sriram wrote the lyrics with music by Hesham Abdul Wahab. The song opens by directly addressing Time, thanking it for a “great favor.” This establishes gratitude for a specific, important moment.
Samayamaa
Anurag Kulkarni | Sithara Krishnakumar • From “Hi Nanna”
Lyricist
Ananta Sriram
Composer
Hesham Abdul Wahab
Hi Nanna’s Samayamaa Lyrics Translation
The verses provide details about a person who has just appeared. One line states her eyes have swallowed the sky, holding its blue vastness. Another suggests her pout is powerful enough to spin the world. The meaning of the “Samayamaa” lyrics comes from this close attention to small, captivating actions.
Nee Saa Saa Ga Sa Nee Saa Saa Ga SaNee Saa Saa Ga Sa Nee Saa Saa Ga Sa
Nee Saa Saa Ga Sa Nee Saa Ma Ga SaNee Saa Saa Ga Sa Nee Saa Ma Ga Sa
Nee Saa Saa Ga Sa Nee Saa Saa Ga SaNee Saa Saa Ga Sa Nee Saa Saa Ga Sa
Nee Saa Saa Ga Sa Nee Saa Maa Ga SaNee Saa Saa Ga Sa Nee Saa Maa Ga Sa
SamayamaaO, Time
Bhale Saayam ChesaavammaaYou’ve done me such a great favor
Ottugaa OttugaaI swear it, I swear it
KanulakeTo my eyes
Thana Roopaannandichaave GuttugaaYou’ve secretly gifted her image
O Idhi SaripodhaaOh, isn’t this enough?
Sare Sare ThorapadakoAlright, alright, don’t be in a rush
Thadupari Katha EtukoLet’s see where the story goes next
Etu Mari Thana NadakoWhich way will her path lead?
Chivariki EvarenakoAnd who will be there in the end?
SamayamaaO, Time
Bhale Saayam ChesaavammaaYou’ve done me such a great favor
Ottugaa OttugaaI swear it, I swear it
KanulakeTo my eyes
Thana Roopaannandichaave GuttugaaYou’ve secretly gifted her image
Ho Thanu EvareOh, who is she?
Nadiche Thaaraa Thalukula DhaaraaA walking star, a stream of shimmer
Thanu Choosthunte Raadhe NidduraWhen I look at her, sleep just won’t come
Palike Eraa Kunuke AuraaHer words are a river, her presence an aura
Alalai Ponge AndhamA beauty that surges like waves
Adhi Thana PeraaIs that her name?
Aakaashaanne Thaagesindhe Thana Kannullo NeelamThe blue in her eyes has swallowed the entire sky
Choopullone Edho IndrajaalamThere’s some kind of magic in her gaze
Bangaaru Vaanallo Nindaa Munche KaalamA moment that’s drenching me completely in a golden rain
Choosthaamanukoledhe NaalaantollamSomeone like me never thought they’d see this
Bhoogolaanne Thippese Aa Bungamuthi VainamThat pout of hers could spin the whole world
Chupisthundhe Thanalo Inko KonamIt reveals another side of her
Changaavi Chempallo Chengumantu MounamA silence that leaps onto her rosy cheeks
Choosthoo Choosthoo Theesthuvundhe PraanamAs I keep watching, it steals the life from me
Thanu Cherina Prathi ChotilaaEvery place that she has reached
Chaalaa ChithrangunnadheLooks so very picturesque
Thanatho Ilaa Prathi GnaapakamLike this, every memory with her
Chhaayaa Chithram AyinadheHas become a photograph
Sare Sare ThorapadakoAlright, alright, don’t be in a rush
Thadupari Katha Etuko O OLet’s see where the story goes next, oh
Etu Mari Thana NadakoWhich way will her path lead?
Chivariki EvarenakoAnd who will be there in the end?
SamayamaaO, Time
Bhale Saayam ChesaavammaaYou’ve done me such a great favor
Ottugaa OttugaaI swear it, I swear it
KanulakeTo my eyes
Thana Roopaannandichaave GuttugaaYou’ve secretly gifted her image
The song starts with a broad thank you and then provides the specific evidence for that feeling. Each new moment with this person is preserved like a photograph. The track functions as a complete appreciation for an introduction that feels both planned by fate and wonderfully surprising.
