Sancharame Lyrics English Translation: Epic – First Semester | Gorati Venkanna | Hesham Abdul Wahab
Hesham Abdul Wahab joins forces with Gorati Venkanna to create ‘Sancharame,’ a track from the album ‘Epic – First Semester.’ The melody is crafted by Hesham, while Gorati pens the lyrics. The song features Anand Deverakonda and Vaishnavi Chaitanya in the lead roles.
Released: March 9, 2026
Sancharame
Gorati Venkanna | Hesham Abdul Wahab • From “Epic – First Semester”
Lyricist
Gorati Venkanna
Composer
Hesham Abdul Wahab
Sancharame Lyrics Translation (from “Epic – First Semester”)
Gorati Venkanna describes a journey filled with joy and wonder. The lyrics mention traveling through unfamiliar towns and foreign lands, with the line ‘This journey leaves a blooming trail of flowers behind us.’ The poet captures the excitement of new love and exploration.
Sanchaarame entho baagunnadiThis journey feels so incredibly beautiful.
Deenantha aanandam emunnadiWhat could possibly bring more joy than this?
Sanchaarame entho baagunnadiThis journey feels so incredibly beautiful.
Ooru nidichi gaali motarekkinadiLeaving the village behind, the wind has taken the wheel.
Mottu manushula nidichi sweet manushula cheriEscaping the stubborn folks to find sweet company.
Manasu nammukumdi Venkateshwara SwaamiMy heart has placed its complete trust in Lord Venkateswara.
Nadimilla kalisena premala sukumaari sanchaarameHas this journey brought me a tender, loving companion along the way?
Sanchaarame entho baagunnadiThis journey feels so incredibly beautiful.
Deenantha aanandam emunnadiWhat could possibly bring more joy than this?
Sanchaarame entho baagunnadiThis journey feels so incredibly beautiful.
Bussu meeda busse pothunnadiBuses keep passing by, one after another.
Londonu andamu bhale unnadiThe beauty of London is truly breathtaking.
Andala chitrangi thodunnadiI have a beautiful companion right by my side.
Toweru meeda towere idunnadiThere are towering buildings stacked everywhere you look.
Thokavalle puvvulallinadi sanchaarameThis journey leaves a blooming trail of flowers behind us.
Kohinooru kota idunnadiThe grand fortress holding the Kohinoor is right here.
Jantaga maharaani thodunnadiA queen-like beauty walks beside me as my partner.
Gantakoka photo diguthunnadiWe’re happily snapping a new photo every single hour.
Manasantha aanandam ayithunnadiMy entire heart is overflowing with pure happiness.
Kadupu nindinatte umthunnadiMy soul feels as full and satisfied as a good meal.
Buddivutti buvva thinthunnadiI’m happily eating whatever my heart desires.
Tholi tholi premalu tholakari maataluThese are the first flutters of love and our very first conversations.
Salisaali mettamga saagara theerana sanchaarameA cool, gentle journey continues along the ocean shore.
Ooru gaani ooru vaada gaani vaadaTraveling through towns and streets we’ve never known.
