Sand Box Lyrics Meaning – Soar – The 2Nd Album | Doyoung
DOYOUNG brings a heartfelt melody in ‘Sand Box,’ a track from his second album, ‘Soar.’ The musician collaborates with Kim Jong Wan and КОН TAEYOUNG, who both write and compose the song. The lyrics mix vulnerability with strength, offering a message of unwavering devotion.
Released: June 9, 2025
Sand Box
Doyoung • From “Soar – The 2nd Album”
Lyricist
Kim Jong Wan, Кон Taeyoung
Composer
Kim Jong Wan, Кон Taeyoung
Soar – The 2nd Album’s Sand Box Korean Lyrics English Meaning
The wordsmiths craft a story of resilience, with lines like ‘Even if all the world’s sorrows have to be mine, I’ll face them with everything I’ve got.’ DOYOUNG delivers this with a voice that carries both warmth and determination, making the sentiment deeply personal yet universal.
쉽지만은 않을 거야It won’t be easy.
힘들지 않다고 하면If I said it wasn’t hard,
다 거짓말이겠지만that would all be a lie.
무슨 말이 더 필요해What more is there to say?
난 그냥 너 하나면 돼All I really need is you.
세상 모든 슬픔이 내 것이어야 해도Even if all the world’s sorrows have to be mine,
난 온몸으로 부딪혀I’ll face them with everything I’ve got.
Hold On TightHold on tight.
때론 아프기도 하겠지만It might hurt sometimes,
괜찮아 난 네가 있으니까but it’s okay because I have you.
넘어지고 또 넘어져도Even if I fall over and over again,
너에게 달려갈 테니까I’ll keep running right to you.
너를 떠올리는 난 그 순간The moment I think of you,
어느새 더 높이 날아올라I find myself soaring even higher.
휘몰아치는 비바람 속In the middle of a raging storm,
넌 내 영원한 Burning Heartyou are my eternal Burning Heart.
쉽지만은 않을 거야It’s not going to be easy.
어렵다고 생각하면If you think it’s difficult,
또 한없이 어렵겠지만it can feel endlessly so.
무슨 설명이 필요해What explanation is needed?
난 그냥 너 하나면 돼You’re the only one I’ll ever need.
세상 모든 슬픔이 내 것이어야 해도Even if every sorrow in the world belongs to me,
난 온몸으로 부딪혀I’ll face it all head-on.
Hold On TightHold on tight.
때론 아프기도 하겠지만There will be times when it’s painful,
괜찮아 난 네가 있으니까but it’s fine because you’re here with me.
넘어지고 또 넘어져도No matter how many times I might fall,
너에게 달려갈 테니까because I’ll always run toward you.
너를 떠올리는 난 그 순간In the instant that I think of you,
어느새 더 높이 날아올라I’m suddenly flying higher still.
휘몰아치는 비바람 속Inside the swirling wind and rain,
넌 내 영원한 Burning Heartyou’re my eternal Burning Heart.
수백 수천만 걸음 내디뎌야 해도Even if I have to take hundreds, thousands, millions of steps,
언젠가 너에게 닿을 수만 있다면if I can only reach you someday,
그게 어디든 또 얼마나 걸리든no matter where it is or how long it might take,
상관없어 달려갈게I don’t care, I’ll run to you.
Hold On TightHold on tight.
때론 아프기도 하겠지만It may be painful sometimes,
괜찮아 난 네가 있으니까but it’s alright since I have you.
넘어지고 또 넘어져도Though I’ll stumble and fall,
너에게 달려갈 테니까I will always keep running to you.
우릴 떠올리면 난 그 순간When I think of us, in that very moment,
어느새 더 높이 날아올라I’m already soaring higher than before.
휘몰아치는 비바람 속Through the heart of the driving storm,
넌 내 영원한 Burning Heartyou are my eternal Burning Heart.
The meaning behind ‘Sand Box’ is about enduring love and perseverance. DOYOUNG’s performance in this Korean track is both uplifting and deeply emotional.
