Janine brings ‘Sandig’ from the album Apat Na Buwan. The performer co-writes the lyrics with Alvin Serito, and the trio, including Shadiel Chan, prepares the music.
Released: June 30, 2023
Sandig
Janine • From “Apat Na Buwan”
What is the meaning of Sandig Lyrics from Apat Na Buwan?
Janine describes the moment she sees destiny in a lover’s eyes. The poet offers the line, ‘Love me slowly, let’s learn to love slowly.’ She comforts with, ‘Don’t worry, come and lean on me.’
Pabigla bigla agad nahagilapSuddenly, I caught a glimpse,
Sa ‘yong mga mata ang tanging hinahanapin your eyes, I’ve found what I was looking for.
Mukhang ikaw na nga ang itinalagang makasama ahIt looks like you’re the one I’m destined to be with.
Oh damang dama na ang pagsintaOh, I can really feel this love now.
Tadhana bang may pakana ‘di ko alintanaI don’t care if destiny’s behind this,
Sa iyo lang ako tumutugmaI only fit perfectly with you.
Ah ahAh, ah.
Ibigin mo ‘kong dahan dahanLove me slowly.
Dahan dahan tayong matutoLet’s learn to love slowly,
Sasamahan sa hintayanI’ll stay with you while we wait.
Ako’y sa ‘yo’t sa akin kaI’m yours, and you’re mine.
‘Wag mabahala ‘lika’t sumandig kaDon’t worry, come and lean on me.
Oh ohOh, oh.
Hmm hmmHmm, hmm.
Noon ako’y kabado ngayo’y walang takotI used to be nervous, but now I’m not afraid.
Nakakapanibago hiwaga ang dulotThis wonder brings a brand new feeling.
Ng ‘yong bawat galaw siguro nga ikaw naIn every move you make, maybe you’re the one,
Ang kaisa isang para sa ‘kinthe only one meant for me.
Ibigin mo ‘kong dahan dahan dahan dahanLove me slowly, slowly.
Dahan dahan tayong matutoLet’s learn to love slowly.
Sasamahan sa hintayan sasamahanI’ll stay with you while we wait, I’ll stay with you.
Ako’y sa ‘yo’t sa akin kaI’m yours, and you’re mine.
‘Wag mabahala ‘lika’t sumandig kaDon’t worry, come and lean on me.
Damang dama ‘tinalagang para sa ‘kin kaI truly feel that you’re destined for me.
Damang dama ‘tinalagang para sa ‘kin kaI truly feel that you’re destined for me.
Damang dama ‘tinalagang para sa ‘kin kaI truly feel that you’re destined for me.
‘Wag mabahala ‘lika’t sumandig kaDon’t worry, come and lean on me.
Sandig Music Video
Janine’s Tagalog vocals feel intimate. The ‘Sandig’ lyrics offer comfort.