Santhatha Sakhiye Lyrics Translation – Sahasam | K. S. Harisankar | Vaisakh Sugunan

K. S. Harisankar sings a sweeping romantic melody from Sahasam. Vaisakh Sugunan writes the poetic words. The song paints eternal love across ocean and sky.

Santhatha Sakhiye Lyrics Translation – Sahasam | K. S. Harisankar | Vaisakh Sugunan
Released: September 23, 2025

Santhatha Sakhiye

K. S. Harisankar | Vaisakh Sugunan • From “Sahasam”

Lyricist
Vaisakh Sugunan
Composer
Bibin Ashok

What is the meaning of Santhatha Sakhiye Lyrics from Sahasam?

Vaisakh Sugunan writes about seeing the beloved in the ocean’s depths and in clouds above. K. S. Harisankar sings that the lover feels the beloved in every breath and in death.

Santhatha Sakhiye SanthathaMy eternal companion, my eternal,
SakhiyeCompanion,
Nee Kadalaazhagalil IndhiramukiyeAre you in the ocean’s depths, my beautiful one?
Indhiramukhiye NeeMy beautiful one, are you,
Mukhilo VingalilIn the clouds up above?
Akamalarilum NeeyeYou’re in the very flower of my heart,
Jani Mridhiyilum NeeyeYou’re there in my life and my death.
Adhimadhura Chumbana NeramIn the moment of a sweet kiss,
AriyumanupamaraagamI hear a melody beyond compare.
Chirapranayame PranayameOh, eternal love, my only love,
Anayumo ArikilaayiWon’t you please come closer to my side?
Neelanjana KananzhakeYou’re the beauty of kohl-lined eyes,
Neehara NilaavazhakeThe beauty of a misty moonlight.
Neeyennina KaaminiyeYou are my long-awaited lover,
KanmaniyeMy darling.
Neelanjana KananzhakeYou’re the beauty of kohl-lined eyes,
Neehara NilaavazhakeThe beauty of a misty moonlight.
Neeyennina KaaminiyeYou are my long-awaited lover,
KanmaniyeMy darling.
Santhatha Sakhiye SanthathaMy eternal companion, my eternal,
SakhiyeCompanion,
Nee Kadalaazhagalil IndhiramukiyeAre you in the ocean’s depths, my beautiful one?
Indhiramukhiye NeeMy beautiful one, are you,
Mukhilo VingalilIn the clouds up above?
Iru Hridhayavum ShabhamaayiOur two hearts have become a single sound,
Pranya Maanasa VaaniyilaliyumMelting in the voice of a loving soul.
Nberamaayi LolamaayiThe moment’s become so tender,
ChirakilaashakalaayiBecoming the dreams that give us wings.
Ithu Madhura Tharala VikaaramThis is such a sweet and tender feeling,
Manssariyumanithara FaavamA special state that only the heart can know.
Cheera Pranayame Chira PranayameOh, eternal love, eternal love,
Anayumo ArikilaayiWon’t you please come closer to my side?
Neelanjana KananzhakeYou’re the beauty of kohl-lined eyes,
Neehara NilaavazhakeThe beauty of a misty moonlight.
Neeyennina KaaminiyeYou are my long-awaited lover,
KanmaniyeMy darling.
Neelanjana KananzhakeYou’re the beauty of kohl-lined eyes,
Neehara NilaavazhakeThe beauty of a misty moonlight.
Neeyennina KaaminiyeYou are my long-awaited lover,
KanmaniyeMy darling.
Santhatha Sakhiye SanthathaMy eternal companion, my eternal,
SakhiyeCompanion,
Nee Kadalaazhagalil IndhiramukiyeAre you in the ocean’s depths, my beautiful one?
Indhiramukhiye NeeMy beautiful one, are you,
Mukhilo VingalilIn the clouds up above?

Santhatha Sakhiye Music Video

The Santhatha Sakhiye lyrics meaning shows love that transcends nature.