Sanware Lyrics English (with Translation) — Garvit Soni | Priyansh Srivastava
Priyansh Srivastava and Garvit Soni join forces for Sanware, a heartfelt track that searches for the divine. The artists write lyrics about spiritual longing, while the same duo arranges a gentle melody. They invite listeners into a warm story of devotion.
Released: January 12, 2022
Sanware
Garvit Soni | Priyansh Srivastava
Lyricist
Garvit Soni, Priyansh Srivastava & Others
Composer
Garvit Soni, Priyansh Srivastava & Others
Sanware Meaning & Lyrics (Garvit Soni | Priyansh Srivastava)
The lyricists mention a thread of hope leading through storms until finding a new turning point. They sing, “I’ve searched for you everywhere, but I still haven’t found you,” showing the ache of separation. The words describe a lonely path where only the beloved can bring the new dawn.
Ha AaHa Aa,
Haan HaanYes, yes.
Dhoondha Tujhko Har JagahI’ve searched for you everywhere,
Par Tu Mila Nahinbut I still haven’t found you.
Jaane Hai Tu Kahan ChhipaOnly you know where you’re hiding,
Mujhko Pata Nahinbecause I have no idea.
Aa Aa AaAa Aa Aa,
Manzilon Ke Paas HoonI’m so close to my destinations,
Par Faasle Kaiyet there are still so many distances to cross.
Main Akela Lad SakunI’m strong enough to fight alone,
Par Hai Teri Kamibut I still feel your absence.
Sanware SanwareO Dark-Complexioned Divine One, O Beloved One.
Koshishein Bhi Roothi MujhseEven my efforts are upset with me,
Raasta Hua Khafaand the path itself has turned away.
Main Na Samajh PaaunI just can’t seem to understand,
Hui Kya Khatawhat mistake I’ve made.
Ab Manzilein Bhi Bolein MujhseNow even my goals are telling me,
Ki Yahin Rukjathat I should just stop right here.
Par Hausla Kehta YahinBut my courage asks me,
Kaun Hai Yahanwho else is even here for me?
Sanware SanwareO Beloved One, O Divine One,
Aa Aa Aa Aa Aa Aa AaAa Aa Aa Aa Aa Aa Aa.
Sanware SanwareO Beloved One, O Divine One,
Aa Aa Aa Aa Aa Aa AaAa Aa Aa Aa Aa Aa Aa.
Sanware SanwareO Beloved One, O Divine One,
Aa Aa Aa Aa Aa Aa AaAa Aa Aa Aa Aa Aa Aa.
Sanware SanwareO Beloved One, O Divine One,
Aa Aa Aa Aa Aa Aa AaAa Aa Aa Aa Aa Aa Aa.
Aa Aa Aa Aa Aa Aa Aa Oh Oh OhAa Aa Aa Aa Aa Aa Aa, Oh Oh Oh.
Main Tod Doon Tera BharamI’ll break through your illusions,
Hai Mujhe Teri KasamI swear this by you.
Milna Hoga Manzil KoI’m destined to reach my goal.
Ab Na Main Rukun KahinI won’t stop anywhere now,
Na Main Theherun Kahinnor will I linger in any place.
Chal Thaam Mere Haath KoCome and hold my hand,
Hoga Savera Tabhiand only then will the new dawn arrive.
Sanware SanwareO Beloved One, O Divine One,
SaanwareO Beloved One.
Sanware SanwareO Beloved One, O Divine One,
Aa Aa Aa Aa Aa Aa AaAa Aa Aa Aa Aa Aa Aa.
Sanware SanwareO Beloved One, O Divine One,
Aa Aa Aa Aa Aa Aa AaAa Aa Aa Aa Aa Aa Aa.
SaanwareO Beloved One,
Aa Aa Aa Aa Aa Aa AaAa Aa Aa Aa Aa Aa Aa.
SaanwareO Beloved One,
Soona Sa Rasta Tha PhirThe path was so lonely, but then,
Mujhko Dikhi Ek DorI finally saw a thread of hope.
Le Gayi Woh Aandhiyon SeIt led me through the storms,
Phir Mila Ek Moduntil I found a new turning point.
The song mixes Hindi devotion with modern pop sounds, and the translation of ‘Sanware’ lyrics tells a story of spiritual persistence. Priyansh Srivastava and Garvit Soni bring a memorable performance that bridges earthly struggle and divine love.
