Saraba Newton Lyrics (with English Meaning) — I See.
See U writes and composes ‘Saraba Newton,’ a song that mixes longing with science metaphors. The lyrics writer crafts a story about a relationship caught between joy and sorrow, using Newton’s laws as a backdrop. The melody follows the push and pull of emotions, creating a heartfelt tune.
Released: January 14, 2026
Saraba Newton
I See.
Lyricist
See U
Composer
See U
Saraba Newton Meaning & Lyrics (I See.)
The narrator says, ‘If I’m with you, even the apple won’t fall,’ blending love and physics in one line. See U describes drifting clouds and cherry blossom rain to show the bittersweet nature of reunions. The poet uses everyday moments like holding hands in a pocket to ground the story in reality.
Kaeru no sono isshun deIn that split second of turning back home,
Shiawase ga kumotte iku you nait feels like my happiness is starting to cloud over.
Chikazuku hodo niThe closer we get,
Hayaku natteku jikan to bokura no kodouthe faster time speeds up, racing with our heartbeats.
Dattara saisho kara aitakunai“Then I wish I hadn’t wanted to see you from the start.”
WakenaiThat’s impossible.
Saraba nyuutonFarewell, Newton,
Sabishisa no inryoku depulled by the gravity of this loneliness.
Kimi to mata aitaku natte shimauI end up wanting to see you all over again.
Aeba motto sabishiku narutteEven knowing that meeting makes me feel lonelier,
Wakatteru noniand fully understanding that,
Sonna butsuri housoku o yabutteI’m still breaking those laws of physics.
Kimi to nara ringo mo ochinaiIf I’m with you, even the apple won’t fall.
Matataki suru tamerauI hesitate to even blink,
Ano kumo no you ni utsuroiyukuwatching you shift like those drifting clouds,
Arayuru kimi niregarding every version of you.
Ikki ichiyuu shiteirundaI’m constantly swinging between joy and sorrow,
Hitoshirezuwithout anyone else knowing.
Sakurairo no ameRain the color of cherry blossoms,
Sukooru no kafeand a sudden squall at the cafe.
Ochiba fumitsukeStepping onto the fallen leaves,
Hashagu ichou namikiwe frolic down the ginkgo-lined street.
Poketto no nakaDeep inside a pocket,
Katate to katatemy hand finds yours.
Karendaa ga somattekuThe calendar is getting dyed in color,
Todomarenu nyuutoralushifting into an unstoppable neutral.
Omoide no enshinryoku deWith the centrifugal force of our memories,
Kimi no soba o zutto mawatte itaiI want to keep spinning right by your side forever.
Matane“See you later.”
Saraba nyuutonFarewell, Newton.
Kawaranai inryoku deWith a gravity that never changes,
Nando demo kimi ni ai ni ikouI’ll go to meet you again and again.
Aeba motto sabishiku narutteEven knowing that meeting makes me feel lonelier,
Wakatteru noniand fully understanding that,
Sonna butsuri housoku wathose strict laws of physics…
Wakarazuya na boku ga yabuttea stubborn fool like me will break them.
Kimi to nara ringo mo ochinaiIf I’m with you, even the apple won’t fall.
The ‘Saraba Newton’ lyrics are about love that defies logic. The track, written and composed by See U, blends Japanese storytelling with universal emotions.
