Sariyaagi Nenapide Lyrics English Translation – Mungaru Male 2 | Armaan Malik

Armaan Malik’s song “Sariyaagi Nenapide” is from the Mungaru Male 2 soundtrack. Written by Jayanth Kaikini and composed by Arjun Janya, it features actors Ganesh and Neha Shetty. The track begins with a man confirming he remembers exactly how love started, all from a single smile.

Sariyaagi Nenapide Lyrics English Translation – Mungaru Male 2 | Armaan Malik
Released: October 21, 2016

Sariyaagi Nenapide

Armaan Malik • From “Mungaru Male 2”

Lyricist
Jayanth Kaikini
Composer
Arjun Janya

Mungaru Male 2’s Sariyaagi Nenapide Lyrics Translation

The lyrics describe a willing mental takeover, with a parade for his beloved marching in every lane of his mind. He then compares a life without her to a newspaper printed with no news, rendering his existence without purpose. This happy imprisonment is something from which he desires no escape.

Sariyaagi Nenapide NanageI remember it perfectly
Idakkella Kaarana KirunageA simple smile is the reason for it all
Manada Prathi Galliyolagu Ninnade MeravanigeYour procession marches through every street of my mind
Kanasina Kulumege Usiranu OodhutaBreathing life into the furnace of my dreams
Kidi Haruvudu Innu KachitaIt’s certain a spark will now fly
Sariyaagi Nenapide NanageI remember it perfectly
Idakkella Kaarana KirunageA simple smile is the reason for it all
Kannalle Ide Yella KaagadaEvery letter I need is right there in your eyes
Neene Nannaya Anche PettigeYou are my personal mailbox
Yene Kandaru Neene JnaapakaWhatever I see, it’s you I remember
Neene Aushadhi Nanna HucchigeYou are the medicine for my madness
Teredu Neenu Muddada AdhyayaIf you open this tender new chapter
Sigade Idre Tumbane AnyaayaIt would be a great injustice not to find you
Nannaya Nade Nudi Ninnane BayasuthaMy every step and every word yearns for you
Badalaaguvudu Innu KachitaIt’s certain that everything will change now
Sariyaagi Nenapide NanageI remember it perfectly
Idakkella Kaarana KirunageA simple smile is the reason for it all
Ninna Nruthyakke SiddhavaagideIt has been prepared for your dance
Antharangada RangasajjikeThe stage deep within my soul
Ninna Nodada Nanna JeevanaA life where I don’t see you
Suddi Illada SuddipatrikeIs a newspaper with no news
Sere Sikkaga Bekilla JaaminuWhen captured by you, I don’t want any bail
Sarasakkiga Nindene KanoonuFor this intimacy, you alone are the law
Koreyuva Nenapali Irulanu KaleyutaWearing the night away with your haunting memory
Belagaaguvudu Innu KachitaIt’s certain the dawn will break
Sariyaagi Nenapide NanageI remember it perfectly
Idakkella Kaarana KirunageA simple smile is the reason for it all

Sariyaagi Nenapide Music Video

The song moves from a specific memory to a completely reordered reality. His sleepless thoughts and constant yearning are what bring the new day. The meaning of the ‘Sariyaagi Nenapide’ lyrics is about a person’s world being willingly and totally remade by another’s presence.