Satyanaas Lyrics English [Meaning] — Chandu Champion | Arijit Singh | Nakash Aziz | Dev Negi

“Satyanaas Lyrics Meaning” is a Hindi song from the movie Chandu Champion starring Arijit Singh, Nakash Aziz, and Dev Negi. The music, produced by Pritam and directed by Kabir Khan, humorously portrays the challenges of unrequited love. Written by Amitabh Bhattacharya, the catchy melody and playful tone have garnered praise from critics and fans alike.


Satyanaas Lyrics Meaning Chandu Champion
Title Satyanaas
Movie/Album Chandu Champion
Vocalist(s) Arijit Singh, Nakash Aziz, Dev Negi
Lyricist(s) Amitabh Bhattacharya
Music Producer(s) Pritam
Star Cast Kartik Aaryan

The translated lyrics of “Satyanaas” explore love, jealousy, and rivalry with humour. The song humorously portrays the protagonist’s predicament and highlights the tension between the suitor and his rival. The recurring theme of the neighbour’s interference leads to the refrain “Satyanas Aye Haye Satyanas.” Critics appreciate the use of metaphors and playful language, noting that it adds depth to the song. Musically, “Satyanaas” stands out with its blend of traditional and contemporary sounds, accompanied by an upbeat rhythm and lively instrumentation, creating a vibrant auditory experience.

Chandu Champion Movie’s Satyanaas Lyrics English [Meaning]


Ek Sanskari Ladki Ne Dil Pe Dala Daka,
A virtuous girl struck my heart
Hum Brahmchari Ladko Ka Jis’se Bheeda Tanka,
A bachelor boy like me was entangled by her
Ek Sanskari Ladki Ne Dil Pe Dala Daka,
A virtuous girl struck my heart
Hum Brahmchari Ladko Ka Jis’se Bheeda Tanka,
A bachelor boy like me was entangled by her

Phir Aan Padi Duvidha Ki Ghadi,
Then came the moment of doubt
Jab Sundari Ki Teer Nazar Uske Padosi Se Ladi,
When the beautiful one’s gaze clashed with her neighbor
Phir Kya Hua Phir,
What happened then?

Rat Dhali Humari Agarbatti Jalake,
Night fell, we lit our incense sticks
Rat Dhali Humari Agarbatti Jalake,
Night fell, we lit our incense sticks
Mauj Kare Padosi Magar Batti Bujhake,
The neighbor enjoys himself, but turns off the lights
Mauj Kare Padosi Magar Batti Bujhake,
The neighbor enjoys himself, but turns off the lights

Are Dil Jale Aashiqon Mein Jugalbandi Machake,
Oh, lovers’ hearts burn, creating a duet
Dil Jale Aashiqon Mein Jugalbandi Machake,
Lovers’ hearts burn, creating a duet
Mauj Kare Padosi Magar Batti Bujake,
The neighbor enjoys himself, but turns off the lights

Satyanas Aye Haye Satyanas,
Oh, what a shame, what a shame, what a shame
Padosi Nigode Hoga Tera Satyanas,
You, useless neighbor, will be devastated.
Satya Satya Satyanas Aye Haye Satyanas,
Oh, what a shame, what a shame, what a shame
Padosi Nigode Hoga Tera Satya Satya Satyanas,
O useless neighbor, you shall be destroyed.

Hum Banke Rahe Bhaiya
We dress-up like big-shots,
Kehlate Magar Saiya,
Zaalim Padosi Aata Na Agar

We would have been real admirers of her if the spiteful neighbor had not intervened.

Jis Haseena Pe Mohalla Tha Fida,
The beauty whom the neighborhood was infatuated with
Usey Bhaya Kyun Mahi Kami Na
Why doesn’t she miss me?
Han Kameene Ne Batori Malayi,
Yes, the villain churned the buttermilk
Apni Chahat Ki Dahi Jami Na,
His love’s yogurt did not set

Sej Suni Humari Phoolpatti Sajake,
Our bed was adorned with flowers
Sej Suni Humari Phoolpatti Sajake,
Our bed was adorned with flowers
Mauj Kare Padosi Aaye Haye,
The neighbor enjoys himself, oh
Mauj Kare Padosi Magar Batti Bujhake,
The neighbor enjoys himself, turning off the lights.

Rat Dhali Humari Agarbatti Jalake,
Night fell, we lit our incense sticks.
Hey Rat Dhali Humari Agarbatti Jalake,
Night fell, we lit our incense sticks.
Mauj Kare Padosi Magar Batti Bujhake,
The neighbor enjoys himself, turning off the lights.
Mauj Kare Padosi Magar Batti Bujhake,
The neighbor enjoys himself, turning off the lights.

Satyanas Aye Haye Satyanas,
Oh, what a shame, what a shame, what a shame.
Padosi Nigode Hoga Tera Satyanas,
You, useless neighbor, will be devastated..
Satya Satya Satyanas Aye Haye Satyanas,
Oh, what a shame, what a shame, what a shame.
Padosi Nigode Hoga Tera Satya Satya Satyanas,
You, useless neighbor, will be devastated..

Satyanaas Music Video

The music video featuring Kartik Aaryan adds a visual layer to the narrative, with colourful and comical scenes that bring the lyrics to life. “Satyanaas” is a delightful addition to the “Chandu Champion” soundtrack, blending humour, catchy music, and engaging visuals with broad appeal and cultural significance.

The lyrics of this song are now available in multiple Indian languages, including Hindi, Punjabi, Tamil, Telugu, and more. To choose your preferred language, click on the translation (beta) button located at the bottom right corner.