‘Saure Ghar,’ a Hindi song that celebrates the joy and festivities of a wedding and has lively beats and vibrant lyrics, will take your breath away. Sung by the talented Neeti Mohan and Vishal Mishra, this song perfectly blends traditional melodies and contemporary musical styles.
The lyrics to ‘Main Sohre Ghar Nai Jana’ with their translation in English, crafted by Manan Bhardwaj, beautifully capture the essence of a wedding celebration. They vividly depict a joyous occasion where dhols (drums) are played with spoons, doorways are adorned, and everyone dances in their Kurta pajamas. The song exudes the energy and excitement of a Punjabi wedding, making it impossible not to tap your feet to the beat.
But what truly makes ‘Saure Ghar’ special is its translation. It allows you to delve deeper into the meaning behind the song’s catchy lyrics. You’ll discover the story of a bride eagerly waiting to depart for her new home, her excitement palpable in every line. The translation helps you appreciate the cultural nuances and emotions embedded in the song.
YAARIYAN 2 HINDI MOVIE · SAURE GHAR SONG LYRICS ENGLISH MEANING
Oye Shava Shava Shava
Oh bravo!
Chammach Sare Aaj Dhol Kite Bajne, Dhol Kite Dhol Kite Bajne
Today, the Dhols would be played using spoons.
Chaukhat Darwaje Sare Dulhan Se Sajne, Dulhan Se Sajne Dulhan Se Sajne
All of the thresholds would be adorned for the wedding.
Chammach Sare Aaj Dhol Kite Bajne
The spoons would be used to play Dhol today.
Chaukhat Darwaje Sare Dulhan Se Sajne
Every threshold would be adorned for the wedding.
Kurta Pajama Pake Bhangra Si Karna
We’d perform Bhangra while wearing the Kurta Pajama.
Peeti Patiala Aaj Sare Assi Nachne
We would all dance together after drinking Patiala Peg.
Par Saddi Bhain Jehdi Itni Cute Hai, I Don’t Know Why Kyun Baithi Mute Hai
I’m not sure why my adorable sister is sitting quietly.
Poochho Toh Bolti Na Kuchh Bhi Kisi Se, Repeat Kare Ek Bat
If questioned, she says nothing but continues repeating one thing.
Main Saure Ghar, Main Saure Ghar, Main Saure Ghar Ghar Ghar Ghar Ghar Ghar,
I… to in-law’s house… I… to in-law’s house…
Main Saure Ghar Nahi Jana
I don’t want to go to my in-law’s house.
Main Saure Ghar Nahi Jana,
I don’t want to go to my in-law’s place.
Main Saure Ghar Nahi Nahi Nahi, Main Saure Ghar Nahi Jana
I don’t want to go to my in-laws’ place.
Oye Shava Shava Shava
Oh bravo!
Han Mathe Te Chamkan Bal Meri Behna Ke Ae Ae
The shine of my gorgeous sister’s hair falls over her forehead.
Hathon Mein Mehndi Lal Meri Behna Ke Ae Ae
My sister’s hands are beautifully adorned in henna.
Peele Color Ki Isey Haldi Lagao, Wait Na Karo Isey Jaldi Lagao
Please apply yellow henna on her hands as soon as possible.
Jo Bhi Yeh Mange Isey Woh Sab Khilao, Dj Pe Iske Wala Gana Lagao
Get her favorite cuisine and put on her favorite music on the DJ.
Par Saddi Behan Jehdi Itni Sweet Hai, Twiter Pe Dali Isne Recent Tweet Ae
Recently, my lovely sister tweeted something.
Puchho Toh Bolti Na Kuchh Bhi Kisi Se, Dm Kare Aehi Bat
When questioned, she remains silent but responds with a direct message on Twitter.
Main Saure Ghar, Main Saure Ghar, Main Saure Ghar Ghar Ghar Ghar Ghar Ghar,
I… to in-law’s house… I… to in-law’s house…
Main Saure Ghar Nahi Jana
I don’t want to go to my in-law’s house.
Main Saure Ghar Nahi Jana,
I don’t want to go to my in-law’s place.
Main Saure Ghar Nahi Nahi Nahi, Main Saure Ghar Nahi Jana
I don’t want to go to my in-laws’ place.
Haye Twitter Pe Dali Maine Wedding Ki Date Hain
I announced my wedding date on Twitter.
Mehman Aa Gaye Sare Bhai Mere Late Hain
All of the guests have come, except for my brothers, who are running late.
Kab Se Main Baithi Hoon Saure Ghar Jane Ko Bas
I’ve been waiting for so long to depart for my in-law’s house.
Mujhko Tumhare Jiju Ki Wait Hai
I’m waiting for your brother-in-law.
Main Saure Ghar, Main Saure Ghar, Main Saure Ghar Ghar Ghar Ghar Ghar Ghar,
I… to in-law’s house… I… to in-law’s house…
Main Saure Ghar Nahi Jana
I don’t want to go to my in-law’s house.
Main Saure Ghar Nahi Jana,
I don’t want to go to my in-law’s place.
Main Saure Ghar Nahi Nahi Nahi, Main Saure Ghar Nahi Jana
I don’t want to go to my in-laws’ place.
Saure Ghar Full Song | Yaariyan 2
Yaariyan 2 Film’s Saure Ghar Music Video | Divya Khosla Kumar | Meezaan Jafri | Yash Daasguptaa
Main Saure Ghar Nai Jana song is a testament to the power of music to convey emotions and traditions. It’s not just a tune to dance to; it’s a celebration of love, family, and the joy of coming together. Whether you’re a fan of Hindi music or simply looking for a lively and heartwarming melody, ‘Saure Ghar’ has it all.
| Saure Ghar Song Details | |
|---|---|
| Name of Song | Saure Ghar |
| Movie | Yaariyan 2 |
| Performing Artist | Neeti Mohan, Vishal Mishra |
| Writer of Poetry | Manan Bhardwaj |
| Music Maker | Aditya Dev |
| Playactor | Divya Khosla Kumar, Yash Daasguptaa, Meezaan Jafri |
So, take a moment to explore the translation of ‘Saure Ghar. It’s a chance to appreciate the cultural richness and emotional depth that this song brings to life. ‘Saure Ghar’ is a musical journey that will leave you smiling and tapping your feet.