Yo Yo Honey Singh’s ‘Savage’ from the album Honey 3.0, starring Nushrratt Bharuccha, blends hypnotic beats with lyrics about a self-assured woman. Composer Sanjoy’s groove supports Singh’s portrayal of admiration for her elusive nature.
Released: March 15, 2024
Savage
Yo Yo Honey Singh • From “Honey 3.0”
Savage Lyrics Translation (from “Honey 3.0”)
Yo Yo Honey Singh compares the woman’s kohl-lined eyes to sharp daggers, describing their effect as musical inspiration. Her mixed signals—welcoming yet distant—frame the track’s central tension between desire and independence.
Waise Taan Duniya De VichActually, in this world,
Aashiqan Di Thod Nathere’s no shortage of lovers.
Mera Dil Ae Tera BabyBaby, my heart belongs to you,
Aihnu Nahi Mod Naso don’t you turn it away.
Mod Mod Ke Mod Mod KeBy turning it away over and over,
Ehnu Nahi Tod Nadon’t break my heart.
Husan Irani Tera Ae PhirYou’ve got that ‘Iranian’ beauty,
Burke Di Koyi Load Naso there’s no need for a ‘veil’.
You’re So Savage SavageYou’re so savage, savage.
My Bad Habit My Bad HabitYou’re my bad habit, my bad habit.
Savage SavageSavage, savage.
You’re So Savage SavageYou’re so savage, savage.
Bad HabitMy bad habit.
Dil Back Kara Na MeraDon’t return my heart to me,
Have It Have Ityou can have it, have it.
You’re So Savage SavageYou’re so savage, savage.
My Bad HabitMy bad habit.
My Bad HabitMy bad habit.
Savage SavageSavage, savage.
You’re So Savage SavageYou’re so savage, savage.
Bad HabitMy bad habit.
Dil Back Kara Na MeraDon’t return my heart to me,
Have It Have Ityou can have it, have it.
Tera Kajla Tera KajlaYour ‘kohl’, your ‘kohl’.
Kajle Di Taar NiThat line of ‘kohl’ on your eyes, girl.
Nigahawan NigahawanThose glances of yours,
Tez Kataar Niare like a sharp dagger.
Ohton Kitta Ohton KittaFrom those glances,
Tu Ae Shigaar Niyou’ve adorned yourself.
Jivein Santana Bajaunda AeJust like Santana plays
Guitar Nihis guitar.
Kare Kyun Zid TuWhy are you being so stubborn?
Kyun Zid Tu Kyun Zid TuWhy are you so stubborn, so stubborn?
Tujhko Yoon Likh DoonI’ll write about you like this.
Yoon Likh Doon Yoon Likh DoonI’ll write it down like this, just like this.
Main To Artist HoonI’m just an artist.
Artist Hoon Artist HoonI’m an artist, I’m an artist.
Mera Music Tu Music Tu Music TuYou’re my music, my music, my music.
You’re So Savage SavageYou’re so savage, savage.
My Bad HabitMy bad habit.
My Bad HabitMy bad habit.
Savage SavageSavage, savage.
You’re So Savage SavageYou’re so savage, savage.
Bad HabitMy bad habit.
Dil Back Kara Na MeraDon’t return my heart to me,
Have It Have Ityou can have it, have it.
You’re So Savage SavageYou’re so savage, savage.
My Bad HabitMy bad habit.
My Bad HabitMy bad habit.
Savage SavageSavage, savage.
You’re So Savage SavageYou’re so savage, savage.
Bad HabitMy bad habit.
Dil Back Kara Na MeraDon’t return my heart to me,
Have It Have Ityou can have it, have it.
Ankh Milaundi Phir Ankh ChuraundiYou catch my eye, then you look away.
Phir Ankh Tikaundi Phir Bullan HilaundiYou lock your gaze, then you move your lips.
Wait Karaundi Phir Late KaraundiYou make me wait, then you make me late.
Phir Date Karaundi Par Hath Ni AaundiYou let me date you, but you’re never caught.
Udd’di Jaandi AaShe keeps flying high.
Nakhro Ud’di Jaandi AaThis stylish girl keeps flying high.
Tere Husn Di Ki Sift KaraanHow can I even praise your beauty?
Oh Mukkdi Jaandi AaIt’s simply endless.
Linean Mere Geetan DiThe lines of my songs,
Jo Like Tere Layi Haan Jithe ones I wrote for you, yes.
Haan Ji Haan Ji Ji Haan JiYes, yes, oh yes.
Haan Ji Haan Ji Ji Haan JiYes, yes, oh yes.
Ji Jee Aaya Nu Kehndi AaShe says, “Welcome,”
Utton Booha Band Vi Rakhdi Aayet she keeps the door locked.
Yo Yo To Honey 3.0From Yo Yo for Honey 3.0,
Kartootan Teri Ankh Di Aathese are all the antics of your eyes.
Kartootan Teri Akh Di AaIt’s the tricks of your eyes.
Kartootan Teri Akh Di AaIt’s the games your eyes play.
Yo Yo To Honey 3.0From Yo Yo for Honey 3.0,
Kartootan Teri Akh Di Aathese are all the antics of your eyes.
You’re So Savage SavageYou’re so savage, savage.
My Bad Habit My Bad HabitYou’re my bad habit, my bad habit.
Savage SavageSavage, savage.
You’re So Savage SavageYou’re so savage, savage.
Bad HabitMy bad habit.
Dil Back Kara Na MeraDon’t return my heart to me,
Have It Have Ityou can have it, have it.
You’re So Savage SavageYou’re so savage, savage.
My Bad HabitMy bad habit.
My Bad HabitMy bad habit.
Savage SavageSavage, savage.
You’re So Savage SavageYou’re so savage, savage.
Bad HabitMy bad habit.
Dil Back Kara Na MeraDon’t return my heart to me,
Have It Have Ityou can have it, have it.
You’re So Savage SavageYou’re so savage, savage.
My Bad Habit My Bad HabitYou’re my bad habit, my bad habit.
Savage SavageSavage, savage.
You’re So Savage SavageYou’re so savage, savage.
Kehndi Yo Yo Honey SinghShe’s calling for Yo Yo Honey Singh.
You’re So Savage SavageYou’re so savage, savage.
Bad HabitMy bad habit.
Dil Back Kara Na MeraDon’t return my heart to me,
Have It Have Ityou can have it, have it.
Savage Music Video
Honey 3.0’s ‘Savage’ lyrics translation examines modern attraction through a rhythm-driven lens, balancing frustration with respect for unapologetic confidence. The Punjabi-English mix broadens its appeal across language listeners.