Latency brings a fresh energy with ‘Say Love’ from their album ‘Late O’Clock.’ Dohun and Eugene, along with other lyricists, write a story about the confusion and longing in a relationship. The melody mixes upbeat rhythms with heartfelt lyrics to create a track that’s both catchy and emotional.
Released: March 18, 2026
Say Love
Latency • From “Late O’ Clock”
Lyricist
Dohun (Can’t Be Blue), Eugene (Highbrid) & Others
Say Love Lyrics Translation (from “Late O’ Clock”)
The songwriter mentions a spring breeze and the scent of flowers to describe moments of fleeting connection. A key line, ‘Baby, maybe this isn’t love after all,’ captures the uncertainty in the relationship. Latency’s lyrics balance hope and doubt, making the song relatable for anyone questioning love.
StopStop.
I can go up and downI can go up and down,
I can read your mindI can read your mind.
Saranghage doelgeoyaYou’re going to fall in love.
Neon nae nunman bwaJust look into my eyes.
GidarigoIf you keep waiting,
Itdagan da domanggaeverything will run away.
You can read my mindYou can read my mind,
Time is ticking nowtime is ticking now.
24siganFor 24 hours,
Ontong ne meorigayour whole mind
Naro gadeukadamyeon joeul tendewould be so much better if it was just full of me.
Jogeum deo dagawaCome a little closer,
Maeumeun gyesok aryeowamy heart keeps aching.
Bujokan geon sarangWhat’s missing is love,
Pillyohan geon dan hanayaand I only need one thing.
Baby amu saenggakdo an tteoollaBaby, I can’t think of anything at all.
Baby eojjeomyeon sarangi anilkkaBaby, maybe this isn’t love after all.
Jaemi eopseo geumanhago ijeThis isn’t fun anymore, so stop it and now,
Say love say loveSay love, say love.
Baby sigani jina dorabomyeonBaby, when time passes and we look back,
Bunmyeong miso jitge doelgeoya geunyangI’m sure we’ll be smiling, so just
Say love say love (yes)Say love, say love (yes).
Love say love (yay)Love, say love (yay).
Say love me boy love me boy (yeah)Say love me boy, love me boy (yeah).
Say love me boy love me boySay love me boy, love me boy.
Meoreojyeo jeonbu da ichyeojyeogaEverything is getting distant and forgotten.
Bunmyeong da nal wihan byeonmyeong gataseoIt all just seems like excuses you’re making for me.
Dagagal su isseotdeon geonThe one I could have gotten close to,
Neo ppunmani anieosseul tendeit probably wasn’t just you.
Son japgo dallyeosseum doel tendeWe could have just held hands and run.
Bom barameIn the spring breeze,
Sallanggeorin maeumemy heart fluttered.
Meolli kkot hyanggieWith the scent of flowers in the distance,
Doraseon nae georeumenI turned around in my steps.
Dasi bom barameIn the spring breeze again,
Sillyeo nuneul tteoboniI opened my eyes and
Nae ape seo inneun neoga boyeoI can see you standing in front of me.
Angyeo beoryeonne ahI ended up in your arms, ah.
Baby amu saenggakdo an tteoollaBaby, I can’t think of anything at all.
Baby eojjeomyeon sarangi anilkkaBaby, maybe this isn’t love after all.
Jaemi eopseo geumanhago ijeThis isn’t fun anymore, so stop it and now,
Say love say loveSay love, say love.
Baby sigani jina dorabomyeonBaby, when time passes and we look back,
Bunmyeong miso jitge doelgeoya geunyangI’m sure we’ll be smiling, so just
Say love say love (yes)Say love, say love (yes).
Love say love (yay)Love, say love (yay).
Baby sasil meoriga neomu apawaBaby, actually, my head hurts so much.
Baby eojjeomyeon sigani mojaraBaby, maybe there’s not enough time.
Jaemi eopseo geumanhago ijeThis isn’t fun anymore, so stop it and now,
Say love say loveSay love, say love.
Baby daeum nal achime ullineunBaby, the next morning when the alarm
Allam sorie ireonajamajarings and as soon as I wake up,
Say love say love (yes)Say love, say love (yes).
Love say love (yay)Love, say love (yay).
Love say love (yes)Love, say love (yes).
Just say love say love (yay)Just say love, say love (yay).
The English lyrics of ‘Say Love’ explore the push and pull of a relationship. Featuring Latency, this track from ‘Late O’Clock’ is a candid take on love’s complexities.
