Scapegoat 2 Extended Version, a Punjabi anthem by Sidhu Moose Wala, crafted with AI to mimic his vocals, delivers a bold, questioning spirit. Its meaning, “Scapegoat,” captures the song’s sharp critique of societal and political failures. Lyrics penned by Sidhu Moose Wala and Sakohan Wala challenge injustice and hypocrisy with piercing questions. Their composition fuels the raw, defiant energy of the verses.
| Composition | Scapegoat 2 Extend Version |
| Performer(s) | Sidhu Moose Wala |
| Songwriter | Sidhu Moose Wala, Sakohan Wala |
| Producer | Sidhu Moose Wala |
| Release Date | May 11, 2025 |
Sidhu Moose Wala’s translation of Scapegoat 2 Extended Version lyrics, using AI-generated vocals rather than his original voice, probes why certain regions face endless conflict while others profit. The words, crafted by Sidhu Moose Wala and Sakohan Wala, confront political inaction and media’s role in division, urging listeners to question authority. The chorus line, “Hun Mainu Loko Eh Gaddaar Dasso Kaun,” translates to “Now, people, tell me who this deceiver is.”
Sidhu Moose Wala’s Scapegoat 2 Extend Version Lyrics (with English Translation)
Jung-Jung Karde Aa Firde Ne Jehde
Those who continuously talk about c@nflict,
Bhejo Fauj Wich Putt Chavaan Naal Paale Jehde
they should consider sending their own sons, whom they have raised with such great affection, into the armed forces.
Punjab Hi Kyon Jung Da Maidaan Ho Jandae
Why does the region of Punjab primarily become the arena of c@nflict?
Daso Kiwein Gujarat Ton Vapaar Hoyi Jandae
Tell me, how does business continue as usual in Gujarat at such times?
Dasso Attwaad Border-An Ton Paar Kiwein Aaya
Tell me, how did extrem!sm manage to cross the borders?
Kise Budhi-Jeevi Nu Sawaal Kyun Ni Aaya
Why has this question not occurred to any intellectual?
Vote-An Wele Mahaul Kiwein Maada Ho Jandae
How does the atmosphere become so tense during election times?
Kiwein Pahalgam Maut Da Akhaada Ho Jandae
How does Pahalgam turn into a scene of such fat@lities?
Shar-E-Aam Aake Gaya Maar Dasso Kaun
Tell me, who is it that came and att@cked so openly?
Hun Mainu Loko Eh Gaddaar Dasso Kaun
Now, people, tell me who this tr@itor is.
Jit Gaya Kaun Dasso Haar Gaya Kaun
Tell me, who has actually won, and who has lost in all of this?
Hun Mainu Loko Eh Gaddaar Dasso Kaun
Now, people, tell me who this tr@itor is.
Ho Fauj Wich Kehde Bhala Leader-An De Putt
Tell me, which sons of leaders are actually serving in the army?
Dasso Kehda Neta Larhu Jung Wich Khud
Inform us, which politician will personally go to fight in any c@nflict?
Sara Din Challe Jehdi Jeebh De Ne Kaare
Whose sharp tongues are responsible for the divisive discourse all day long?
Media Hai Sapp Dang Dharmaan Da Maare
The media acts like a serpent, inflicting the venom of religious discord.
Marne Taan Bhole Bas Lok Ne Vichaare
It is only the innocent and common people who per!sh in these situations.
Ehna Tu Das Ki Kasoor Sarkaare
Oh government, tell us, what fault is it of these ordinary people?
Bhar-Bhar Laashaan De Aa Gaye Ne Taboot
Coffins, filled with b0dies, have now arrived.
Kithe Ne Dikhaao Ki* De Saboot
Where is the evidence of any positive outcome from all this; show it to us.
Laashe Te Kafan Jummewar Daso Kaun
For the b@dies and the shrouds, tell me, who is responsible?
Hun Mainu Loko Eh Gaddaar Dasso Kaun
Now, people, tell me, who is this d@ceiver?
Jit Gaya Kaun Dasso Haar Gaya Kaun
Inform us, who has actually won, and who has lost?
Hun Mainu Loko Eh Gaddaar Dasso Kaun
Now, people, tell me, who is this d@ceiver?
Scapegoat 2 Extend Version Music Video
Watch the Punjabi music video for Scapegoat 2 Extend Version embedded above. With no director credited, it carries the song’s fiery call for accountability through stark visuals.