“Scars” is a poignant Punjabi song that delves into the depths of heartbreak and the scars it leaves behind. Featured in the album ‘First of a Kind (from the Amazon Original Series),’ this song carries a powerful emotional weight and resonates with anyone who has experienced the pain of lost love.
The lyrics of “Scars” AKA “Pehlan Pyar Hi Kyun Paya Sajjna Ve” are a heart-wrenching exploration of the aftermath of a failed relationship. The singer, Ap Dhillon, questions why love turned into heartache and why they were cast aside after once being the center of someone’s world. This universal theme of love lost and the confusion that follows is something many listeners can relate to.
The metaphor of a leaking ceiling in the singer’s beautifully constructed home is a vivid and relatable image. It symbolizes how even the most perfect relationships can experience unexpected cracks and imperfections, leading to pain and sadness.
The comparison of the beloved’s actions to those of a deadly serpent adds depth to the lyrics. It portrays the betrayal and hurt experienced by the singer, as if they were fatally wounded by the person they loved.
AP DHILLON · SCARS SONG LYRICS ENGLISH MEANING
Pehlan Pyar Hi Kyun Paya Sajjna Ve
Why did you fall in love with me…
Je Dil Chon Sanu Kaddna Hi Si
if you had to throw me out of your heart later?
Pehlan Pyar Hi Kyun Paya Sajjna Ve
Why did you fall in love with me…
Je Dil Chon Sanu Kaddna Hi Si
if you had to cut me out of your heart later?
Assi Kalle Behke Sochde Aa, Sathon Ki Galti Ho Gayi Ae
What would I have done to end up here, I wonder as I sat alone?
Wadheyan Da Ghar Jo Paya Si, Ohdi Chhat Kyun Sajjna Cho Gayi Ae
I had constructed a beautiful home, and the ceiling had leaked.
Pehlan Pani Kyon Paya Uth Uth Ke Ro
Why did you nurture our love plant so much…
Je Pyar Da Boota Vaddna Hi Si
if you had to take it down later?
Pehlan Pyar Hi Kyun Paya Sajjna Ve
Oh, dear, why did you fall in love with me…
Je Dil Chon Sanu Kaddna Hi Si
if you had to cast me out of your heart later?
Pehlan Pyar Hi Kyun Paya Sajjna Ve
Oh sweetie, why did you fall in love with me…
Je Dil Chon Sanu Kaddna Hi Si
if you had to put me out of your heart afterwards?
Sadde Hasse Sathon Khunj Gaye Ne, Te Gham’an Nal Mathe Lagge Ne
I’ve lost my laughter and am now dealing with sadness.
Jinna Monh Si Dil Nu Paya, Oh Bann Sab Zehrile Dasse Ne
My most beloved has bitten me like a deadly serpent.
Je Jan Hi Chahidi Si Mehrma Ve, Sanu Kade Mazak Ch Dassna Hi Si
You could have simply stated it if you intended to take my life.
Pehlan Pyar Hi Kyun Paya Sajjna Ve
Oh, honey, why did you fall in love with me in the first place…
Je Dil Chon Sanu Kaddna Hi Si
if you had to remove me from your heart afterwards?
Scars Punjabi Music Video | Ap Dhillon
“Scars” is not just a song; it’s an emotional journey that confronts the pain of lost love and the scars it leaves on the heart. Anyone who has experienced the complexities of love and loss will find solace in the raw and honest emotions expressed in this song. It’s a testament to the power of music to touch our hearts and souls, making it a must-listen for those seeking a song that speaks to the depths of human emotion.
SONGS FOR YOU
With You — AP Dhillon Sleepless — AP Dhillon True Stories — AP Dhillon, Shinda Kahlon| Scars Song Details | |
|---|---|
| Song Title | Scars |
| Backing Vocalist | AP Dhillon |
| Writer of Poetry | Ap Dhillon |
| Music Maker | Fantom |