Shaquille Ismael Henriquez, known as Mestizo Is Back, brings high-energy vibes with ‘Se Puede Repetí’. The lyricist crafts playful lines, while the melody mixes beats that keep you moving. Collaborator Leo RD joins to add a dynamic rhythm that sticks in your head.
Released: October 22, 2023
Se Puede Repetí
Mestizo Is Back
Se Puede Repetí Meaning & Lyrics (Mestizo Is Back)
The artist describes a night full of fun and confidence, with lines like ‘Last night I was chilling, and it’s going to happen again.’ The lyrics mix swagger with a carefree attitude, making it a perfect anthem for night-outs and good times.
Tina, tina, putu, putu, tina-tina-tina, putuTina, tina, putu, putu, tina-tina-tina, putu,
Tina, tina, putu, putu, tina-tina-tina, putu (Bo, bo, bo, bo, jaja)tina, tina, putu, putu, tina-tina-tina, putu (Bo, bo, bo, bo, haha).
Tina, tina, putu, putu, tina-tina-tina, putu (Leo)Tina, tina, putu, putu, tina-tina-tina, putu (Leo),
Tina, tina, putu, putu, tina-tina-tina, pututina, tina, putu, putu, tina-tina-tina, putu.
Anoche me puse rulin y se va a repeti’Last night I was chilling, and it’s going to happen again.
Ay, sí, sí se puede repeti’Oh yes, it can definitely happen again.
Anoche me puse rulin y se va a repeti’Last night I was chilling, and it’s going to happen again.
Ay, sí, sí se puede repeti’Oh yes, it can definitely happen again.
Anoche me puse ru-tina-tina-putuLast night I got into a ru-tina-tina-groove,
Anoche me puse ru-tina-tina-putu-ti (Bo, bo, bo, bo, bo, bo)last night I got into a ru-tina-tina-groove (Bo, bo, bo, bo, bo, bo).
Anoche me puse ru-tina-tina-putu (Yao)Last night I got into a ru-tina-tina-groove (Yao),
Anoche me puse ru-tina-tina-putu (Biri-biri, biri-biri, ba-ba-bown)last night I got into a ru-tina-tina-groove (Biri-biri, biri-biri, ba-ba-bown).
Anoche me puse rulin y se va a repeti’Last night I was chilling, and it’s going to happen again.
Ay, sí, sí se puеde repeti’Oh yes, it can definitely happen again.
Anochе me puse rulin y se va a repeti’Last night I was chilling, and it’s going to happen again.
Ay, sí, sí se puede repeti’Oh yes, it can definitely happen again.
Tina, tina, putu, putu, tina-tina-tina, putuTina, tina, putu, putu, tina-tina-tina, putu,
Tina, tina, putu, putu, tina-tina-tina, putu (Bo, bo, bo, bo, bo, bo)tina, tina, putu, putu, tina-tina-tina, putu (Bo, bo, bo, bo, bo, bo).
Tina, tina, putu, putu, tina-tina-tina, putu (Yo; Leo, escucha aquí)Tina, tina, putu, putu, tina-tina-tina, putu (Me; Leo, listen here),
Tina, tina, putu, putu, tina-tina-tina, pututina, tina, putu, putu, tina-tina-tina, putu.
Aposta’ que se repite, mírala en chiste, ella sabiendoBet that it happens again, look at her joking around, even though she knows,
Que la prendo, la última ve’ salió juyendothat I’ll set it off; the last time she left in a hurry.
No me vengan a hace’ oferta’, que yo no me vendoDon’t come at me with offers, because I’m not for sale.
Yo ‘toy planta’o de los doce, ustede’ nacieron corriendoI’ve been standing firm since I was twelve, while you’ve been running since you were born.
Rulin y cabrea’o, ya pasa’o de maloChilling and tough, I’m already way past being a bad boy.
Le di pa’ que saboree y ahora no quiere soltarloI gave her a taste of it, and now she doesn’t want to let go.
La’ cuatro ‘e la mañana, voy monta’o en Juan MagaloIt’s four in the morning, and I’m riding in my ‘hot ride’,
Ya eso hay que canalizarlo, que el loco quiere enguajarlowe’ve got to channel that energy, because this wild one wants to keep it going.
Anoche me puse rulin y se va a repeti’Last night I was chilling, and it’s going to happen again.
Ay, sí, sí se puede repeti’Oh yes, it can definitely happen again.
Anoche me puse rulin y se va a repeti’Last night I was chilling, and it’s going to happen again.
Ay, sí, sí se puede repeti’Oh yes, it can definitely happen again.
Anoche me puse ru-tina-tina-putuLast night I got into a ru-tina-tina-groove,
Anoche me puse ru-tina-tina-putu-ti (Bo, bo, bo, bo, bo, bo)last night I got into a ru-tina-tina-groove (Bo, bo, bo, bo, bo, bo).
Anoche me puse ru-tina-tina-putu (Yao)Last night I got into a ru-tina-tina-groove (Yao),
Anoche me puse ru-tina-tina-putu (Biri-biri, biri-biri, ba-ba-bown)last night I got into a ru-tina-tina-groove (Biri-biri, biri-biri, ba-ba-bown).
Anoche me puse rulin y se va a repeti’Last night I was chilling, and it’s going to happen again.
Ay, sí, sí se puede repeti’Oh yes, it can definitely happen again.
Anoche me puse rulin y se va a repeti’Last night I was chilling, and it’s going to happen again.
Ay, sí, sí se puede repeti’Oh yes, it can definitely happen again.
Tina, tina, putu, putu, tina-tina-tina, putuTina, tina, putu, putu, tina-tina-tina, putu.
Ay, yo no ando escondío’, yo le’ freno y se la’ prendo a la claraOh, I’m not hiding from anyone, I’ll pull up and show them exactly who I am,
Ay, yo se la’ prendo a la claraoh, I’ll show them exactly who I am.
Y un nebuleo, un corredero, y ‘tá to’ el mundo en paraThere’s some shady business and people are running, everyone’s on high alert.
Ay, ‘tá to’ el mundo en paraOh, everyone’s on high alert.
Ay, yo no ando escondío’, yo le’ freno y se la’ prendo a la claraOh, I’m not hiding from anyone, I’ll pull up and show them exactly who I am,
Ay, yo se la’ prendo a la claraoh, I’ll show them exactly who I am.
Y un nebuleo, un corredero, y ‘tá to’ el mundo en paraThere’s some shady business and people are running, everyone’s on high alert.
Ay, ‘tá to’ el mundo en paraOh, everyone’s on high alert.
Anoche me puse rulin y se va a repeti’Last night I was chilling, and it’s going to happen again.
Ay, sí, sí se puede repeti’Oh yes, it can definitely happen again.
Anoche me puse rulin y se va a repeti’Last night I was chilling, and it’s going to happen again.
Ay, sí, sí se puede repeti’Oh yes, it can definitely happen again.
Anoche me puse ru-tina-tina-putuLast night I got into a ru-tina-tina-groove,
Anoche me puse ru-tina-tina-putu-ti (Bo, bo, bo, bo, bo, bo)last night I got into a ru-tina-tina-groove (Bo, bo, bo, bo, bo, bo).
Anoche me puse ru-tina-tina-putu (Yao)Last night I got into a ru-tina-tina-groove (Yao).
Anoche me puse ru-tina-tina-putu (Biri-biri, biri-biri, ba-ba-bown)Last night I got into a ru-tina-tina-groove (Biri-biri, biri-biri, ba-ba-bown).
Anoche me puse rulin y se va a repeti’Last night I was chilling, and it’s going to happen again.
Ay, sí, sí se puede repeti’Oh yes, it can definitely happen again.
Anoche me puse rulin y se va a repeti’Last night I was chilling, and it’s going to happen again.
Ay, sí, sí se puede repeti’Oh yes, it can definitely happen again.
Se Puede Repetí Music Video
‘Se Puede Repetí’ is a celebration of unapologetic energy. Mestizo Is Back delivers a track that’s all about living in the moment and keeping the party alive.