VIBI brings a soothing yet reflective tune in ‘Sea’, collaborating with lyricists オノリリサ and 松藤十萌. The music, arranged by CHOYO and Reo Takada, mixes a gentle melody with heartfelt lyrics. This track invites listeners to pause and reflect on life’s journey.
![Sea Lyrics [English Meaning]: Vibi](https://lyricsraag.com/wp-content/uploads/2026/03/sea-vibi-translation.webp)
Released: March 18, 2026
Sea
Vibi
Sea Lyrics English Translation by Vibi
The lyrics describe a moment of solitude on a sandy beach, asking, ‘Where are you now? Where are you going?’ The songwriter writes about finding comfort in the present, suggesting, ‘You should just walk the path you want to take.’ The imagery of a boat crossing the sea highlights moving forward despite uncertainties.
Nami no oto ni mimi sumashiteListening closely to the sound of the waves,
Tada umi o nagamete itaI was just staring at the ocean.
Jibun no koe o kiite mitakuteI wanted to hear my own voice,
Sunahama ni hitorikiriall alone on the sandy beach.
Where are you nowWhere are you now?
Where are you goingWhere are you going?
Naite bakari no maigo no koA lost child who does nothing but cry.
Where are you nowWhere are you now?
Where are you goingWhere are you going?
Kaeru michi sagashiteruI’m searching for the way back home.
Dareka ni kachimake janaiIt’s not about winning or losing against anyone,
Tada ikite iru dakeI’m simply just existing.
Dareka no seikou o urayamu hitsuyou wa naiThere’s no need to envy anyone else’s success.
Ikitai michi o ayukeba iiYou should just walk the path you want to take.
Fune wa umi o watariThe boat crosses the sea,
Riku o mezashite susumumoving forward toward the land.
Nani o te ni ireru no ka yoriRather than focusing on what I’ll gain,
Tada ima o tanoshinde itai yoI just want to enjoy the present moment.
Jikan wa modoranai shiTime won’t ever turn back,
Tenki wa ame nochi ameand the weather is just rain after rain.
Mesomeso shichattemo iiIt’s okay to weep and feel down.
Kitto ashita wa hareru no saI’m sure it’ll be sunny tomorrow.
Where are you nowWhere are you now?
Where are you goingWhere are you going?
Naite bakari no maigo no koA lost child who does nothing but cry.
Where are you nowWhere are you now?
Where are you goingWhere are you going?
Kaeru michi sagashite iruI’m searching for the way back home.
Dareka ni kachimake janaiIt’s not about winning or losing against anyone,
Te o toriatte ikite itai dakeI just want to live by holding hands together.
Dareka no seikou o urayandatteEven if you envy someone else’s success,
Ikitai michi o ayukeba iiyou should just walk the path you want to take.
IiIt’s alright.
Sea Music Video
‘Sea’ lyrics offer a gentle reminder to embrace life’s ups and downs. VIBI’s collaboration with CHOYO and Reo Takada creates a serene yet inspiring melody.