Seguro Le Dolió Lyrics {English Meaning} | Banda Ms De Sergio Lizárraga
Banda MS de Sergio Lizárraga delivers ‘Seguro Le Dolió,’ a fiery anthem of heartbreak and self-respect. The lyrics, penned by Diego Bollella, Horacio Palencia, Jesus Ortiz Paz, and Nathan Galante, mix raw emotion with a defiant tone. The music, created by the same team along with Pro 65, sets a powerful backdrop for this story of love gone wrong.
Released: September 18, 2025
Seguro Le Dolió
Banda Ms De Sergio Lizárraga
Lyricist
Diego Bollella, Horacio Palencia, Jesus Ortiz Paz, Nathan Galante
Composer
Diego Bollella, Horacio Palencia, Jesus Ortiz Paz, Nathan Galante, Pro 65
Seguro Le Dolió Lyrics English Translation by Banda Ms De Sergio Lizárraga
The songwriter tells the story of a man reflecting on a failed relationship. A key line, ‘The crown I’d placed on her head, I’d rather just pour it in my glass now,’ shifts from devotion to self-preservation. The narrator uses vivid, physical actions like flipping the middle finger to express his frustration.
Seguro le dolióI’m sure it hurt
Caerse de arriba, de allá, donde la puse yoFalling from the top, from way up where I’d placed her.
La dizque princesa un día los modales perdió y a mí me perdióThe so-called princess lost her manners one day, and she lost me too
Haber sido el vato perfecto de nada sirvióBeing the perfect guy didn’t do any good.
Yo, que la llevaba al cieloMe, the one who took her to heaven,
Pero a ella le gustó más el pisoBut she preferred the floor instead.
De los cinco dedos de mi mano, el medio le saco por lo que me hizoOf the five fingers on my hand, I’m flipping her the middle one for what she did.
La corona que yo le había puestoThe crown I’d placed on her head,
Ya mejor me la sirvo en el vasoI’d rather just pour it in my glass now.
De mi pecho sale porque sale, y de ahora en adelante al amor yo le pasoShe’s leaving my heart one way or another, and from now on, I’m passing on love.
Pero aquí ya no hay p#do, hay p#daBut there’s no problem here anymore, just a party,
La mentirosa solita se quedaThe liar’s left all by herself.
A huevo le dolióIt definitely hurt her
Pero que se sobe solita, porque se acabóBut let her rub it herself, ’cause it’s over.
La dizque princesa un día los modales perdió, y a mí me perdióThe so-called princess lost her manners one day, and she lost me too
Haber sido el vato perfecto de nada sirvióBeing the perfect guy didn’t do any good.
Yo, que la llevaba al cieloMe, the one who took her to heaven,
Pero a ella le gustó más el pisoBut she preferred the floor instead.
De los cinco dedos de mi mano, el del medio le saco por lo que me hizoOf the five fingers on my hand, I’m flipping her the middle one for what she did.
El anillo que yo le había puestoThe ring I’d given her,
Valió v#rga, la casa y los perrosIt went to hll, the house and the dogs too,
De mi pecho sale porque sale, de ahora en adelante al amor yo no juegoShe’s leaving my heart one way or another, and from now on, I’m not playing the game of love.
Pero aquí ya no hay p#do, hay p#daBut there’s no problem here anymore, just a party,
La mentirosa solita se quedaThe liar’s left all by herself.
Dive Deeper: Banda Ms De Sergio Lizárraga Discography
If you want to understand ‘Seguro Le Dolió,’ the lyrics describe a man reclaiming his pride after betrayal. Banda MS de Sergio Lizárraga stars in this track, a bold statement on moving forward.
