Selalu Mengalah Lyrics [English Translation] – Jimi

Jimi brings a heartfelt ballad to life with ‘Selalu Mengalah,’ a song that dives into the quiet strength of love. The lyricist, Aiman Sidek, pens down the struggles of holding onto a relationship, while Hafiz Hamidun creates a soothing melody that carries the emotion. Together, they tell a story of choosing peace over pride.

Selalu Mengalah Lyrics [English Translation] – Jimi
Released: March 20, 2026

Selalu Mengalah

Jimi

Lyricist
Aiman Sidek, Hafiz Hamidun
Composer
Hafiz Hamidun

Selalu Mengalah Lyrics English Translation by Jimi

The songwriter mentions tears glazing over eyes but choosing silence to protect the bond. ‘I give in because I love you, not because I’m weak,’ Jimi sings, showing how love means enduring pain without losing its sincerity. Every line reflects a commitment to keeping the connection alive, even when it’s hard.

Kalau kau tersinggungIf you get offended,
Aku dulu mengalahI’m the first to give in.
Tak mahu kita hilangI don’t want us to get lost
Dalam amarahin anger.
Biarlah ku tenangI just let myself be calm,
Walau mata berkacaeven though my eyes are glassy with tears.
Asal cinta hidupAs long as our love is alive,
Itu cukup bagi akuthat’s enough for me.
Bukan ku tak merasaIt’s not that I don’t feel it,
Ku cuma lebih memilihI just choose
Menjaga hati kitato protect our hearts.
Ku selalu mengalahI always give in.
Bila kau mula berubahWhen you start to change,
Ku tutup semua lukaI hide all the wounds
Demi menjaga rasato protect this feeling,
Walaupun ku letiheven though I’m tired.
Ku tahan demi kitaI endure it for us.
Mengalah kerna sayangI give in because I love you,
Bukan kerna ku lemahnot because I’m weak.
Bila kau menjauhWhen you pull away,
Aku yang melangkah duluI’m the one who takes the first step
Mencari sisato find what’s left
Di antara kita berduabetween the two of us.
Ku bukan sempurnaI’m not perfect,
Tapi cintaku bersungguhbut my love is sincere.
Setiap salah kecilEvery small mistake,
Ku pilih lepaskan dahuluI choose to let it go first.
Ku selalu mengalahI always give in.
Bila kau mula berubahWhen you start to change,
Ku tutup semua lukaI hide all the wounds
Demi menjaga rasato protect this feeling,
Walaupun ku letiheven though I’m tired.
Ku tahan demi kitaI endure it for us.
Mengalah kerna sayangI give in because I love you,
Bukan kerna ku lemahnot because I’m weak.
Jika cintaku perlu diamIf my love needs to be silent
Untuk meredakan jiwato soothe your soul,
Ku takkan bersuaraI won’t make a sound.
Asal kau temui bahagiaAs long as you find happiness,
Ku selalu mengalahI’ll always give in.
Bila kau mula berubahWhen you start to change,
Ku tutup semua lukaI hide all the wounds
Demi menjaga rasato protect this feeling,
Walaupun ku letiheven though I’m tired.
Ku tahan demi kitaI endure it for us.
Mengalah kerna sayangI give in because I love you,
Bukan kerna ku lemahnot because I’m weak.
Ku selalu mengalahI always give in.
Bila kau mula berubahWhen you start to change,
Ku teuteup semua lukaI hide all the wounds
Demi menjaga rasato protect this feeling,
Walaupun ku letiheven though I’m tired.
Ku tahan demi kitaI endure it for us.
Mengalah kerna sayangI give in because I love you,
Bukan kerna ku lemahnot because I’m weak.

Selalu Mengalah Music Video

The meaning behind ‘Selalu Mengalah’ is the strength of sacrificial love. This Malay ballad by Jimi shows how sometimes love means giving in to keep the peace.