Sensizlik (Live) Lyrics English (with Translation) | Ferid Sumqayit
Ferid Sumqayit writes and performs ‘Sensizlik (Live)’, a song that mixes heartfelt lyrics with a touching melody. Collaborating with Ömer Faruk Güney, the artist crafts a story about love, loss, and regret. The live version adds a raw, emotional layer to the already powerful tune.
The lyrics dive into themes of guilt and longing. ‘My intention was just to love, there is no witness to my heart, other than my God,’ Sumqayit sings, showing his deep regret and devotion. The words paint a vivid picture of someone reflecting on their mistakes and yearning for forgiveness.
Bəlkə Çox IncitmişəmMaybe I’ve deeply hurt,
Sevdiyim InsanlarıThe people I hold dear.
Bəlkə Çox AldatmışamMaybe I’ve deceived,
Can Deyən CananlarıThe soulmates who called me their very life.
Sonda Görməzdən GəlibIn the end, by ignoring
Etdiyim NöqsanlarıThe faults I have committed,
Var ÜmüdümI still have hope,
Əhf Edərsən Sən MəniThat you will forgive me.
Bilməz Idim Dərt VerərI never knew they would bring pain,
Dərdimin DərmanlarıThe very cures for my sorrow.
Gün Gələr Peşman OlarA day will come when they regret,
Nəfsinin QurbanlarıThose who fell victim to their own ego.
Dünya Təxtindən SalarThis world casts down from their thrones,
Şahları SultanlarıThe kings and the sultans.
Etibarsiz DünyayaTo this unreliable world,
Etibar Etmək GünahdıIt’s a sin to give your trust.
Intihar Etmək GünahdıIt’s a sin to take one’s own life.
SənsizlikBut your absence…
Sənsizlik Çox ÇətinBeing without you is so hard,
DünyadaIn this world.
Qəm Yazılmış QismətimSorrow is written in my fate,
Qalmayıbdır TaqətimI have no strength left.
Sevmək Idi NiyyətimMy intention was just to love,
Şahid Olmaz QəlbiməThere is no witness to my heart,
Allahımdan Başqa Bir KəsOther than my God.
Səs Salar Səssizcə Bir SəsA silent voice calls out.
Sən Gedən Gündən BəriEver since the day you left,
Vəsf Edir Sözlər SəniMy words only describe you.
Ruhum Ardıncan GələrMy soul follows after you,
Kölgə Tək Izlər SəniTracking you like a shadow.
Aşiqin Tənha QalarYour lover remains all alone,
Hər Gecə Gözlər SəniWaiting for you every night.
HəsrətinnənWith your longing,
Məhv Edərsən Sən MəniYou completely destroy me.
Bilməz Idim Dərt VerərI never knew they would bring pain,
Dərdimin DərmanlarıThe very cures for my sorrow.
Gün Gələr Peşman OlarA day will come when they regret,
Nəfsinin QurbanlarıThose who fell victim to their own ego.
Dünya Təxtindən SalarThe world knocks from their thrones,
Şahları SultanlarıThe kings and the sultans.
Etibarsiz DünyayaTo this unreliable world,
Etibar Etmək GünahdıIt’s a sin to give your trust.
Intihar Etmək GünahdıIt’s a sin to take one’s own life.
SənsizlikBut your absence…
Sənsizlik Çox ÇətinBeing without you is so hard,
DünyadaIn this world.
Qəm Yazılmış QismətimSorrow is written in my fate,
Qalmayıbdır TaqətimI have no strength left.
Sevmək Idi NiyyətimMy intention was just to love,
Şahid Olmaz QəlbiməThere is no witness to my heart,
Allahımdan Başqa Bir KəsOther than my God.
Səs Salar Səssizcə Bir SəsA silent voice calls out.
The meaning behind ‘Sensizlik (Live)’ is about the pain of loss and the hope for redemption. Ferid Sumqayit’s performance captures the essence of the song, making it a must-listen for fans of emotional music.
