Senthamizhin Nadane Lyrics Meaning | Neymar | Sachin Raj | Swetha Ashok

“Senthamizhin Nadane” is a song by Sachin Raj, Swetha Ashok, Punnya Pradeep, and Dakshina Indu Midhun from the album Neymar. Lyricist Vinayak Sasikumar and composer Shaan Rahman open with a tribute to Tamil Nadu, calling it a “grove of champaka flowers.” This sets a tone of deep affection for the region.

Senthamizhin Nadane

Sachin Raj | Swetha Ashok • From “Neymar”

Lyricist

Vinayak Sasikumar

Composer

Shaan Rahman

Neymar’s Senthamizhin Nadane Lyrics Translation

The verses promise that local “elder brothers” will guard a person’s golden heart from harm. A later line speaks directly to the listener. It instructs the mind to let go of every single worry.

InterleavedOriginalTranslation

Senthamizhin NaadaaneOh, land of pure Tamil,

Chembakappoom KaavaaneOh, grove of champaka flowers.

Chank Kathum Choodu ThattatheWhere life’s burning heat won’t touch you,

Thankamanam KaatheedumGuarding a golden heart,

Thambiannan MaaraaneYou are the land of elder brothers.

ThaaymanasinuTo a mother’s heart,

Anpu MuthaanuYou are a kiss of affection.

AnthakaalamFrom an ancient time,

Muthele MannilUpon this very soil,

Peruma KaakumYou protect your honor,

Periya NaadaYou are a great land.

DaasanukkumTo Dasan,

VijayanukkumAnd to Vijayan,

Kanivu KaattumYou show your kindness,

Iniya NaadaaYou are a sweet land.

Adi ManameOh, my heart,

Maranth ViduJust let go,

Kavalayikale EllameOf every single worry.

Senthamizhin NaadaaneOh, land of pure Tamil,

Chembakappoom KaavaaneOh, grove of champaka flowers.

Thedi ThediSearching and searching,

Pona PokkithuOn this path you have taken,

ChiriyodeyonnuWith just a smile,

Peshi NokkiduTry and speak to them.

RaasiyullaWhen a fortunate

KaalamethiyaalTime finally arrives,

Kadavul KaninjuGod, in his kindness,

Kondu ThannidumWill surely grant it to you.

Santhosham NedaanFor all who came,

VannavareTo find their happiness,

Nanbaale OorilAs friends in this town,

ChernnavareFor all who joined together.

Hey Swapnangal KaanamHey, you can dream your dreams,

InnividaeRight here and now.

Araarum SwanthamEveryone feels like your own,

Ee VazhiyeAlong this path.

AnthakaalamFrom an ancient time,

Muthel MannilUpon this very soil,

Peruma KaakumYou protect your honor,

Periya NaadaYou are a great land.

DaasanukkumTo Dasan,

VijayanukkumAnd to Vijayan,

Kanivu KaattumYou show your kindness,

Iniya NaadaaYou are a sweet land.

Adi ManameOh, my heart,

Maranth ViduJust let go,

Kavalakale EllameOf every single worry.

Senthamizhin NaadaaneOh, land of pure Tamil,

Chembakappoom KaavaaneOh, grove of champaka flowers.