SENTHOORA LYRICS TRANSLATION – BOGAN MOVIE

Senthoora Lyrics from Jayam Ravi and Hansika Motwani’s new Tamil movie ‘Bogan’ is a fabulous song with enormous music given by D. Imman. The song is in the voice of Luksimi Sivaneswaralingam whereas its all verses are penned by Thamarai. Read the English translation of the beautiful track Senthoora’s lyrics and learn the meaning of its soulful stanzas.

senthoora lyrics meaning in english
Song Name: Senthoora
Album/Movie: Bogan (2017)
Singer(s): Luksimi Sivaneswaralingam
Lyrics Writer(s): Thamarai
Music Director(s): D. Imman
Actor(s): Jayam Ravi, Hansika Motwani

BOGAN TAMIL FILM | SENTHOORA SONG LYRICS ENGLISH MEANING

Nidha Nidha Nidhanamaga Yosithalum
Nilla Nilla Nillamal Odi Yosithalum
Even if I think of it slowly.
Even if I think of it without stopping.

Nee Than Manam Thedum Manbalan
Poovai Enai Yendhum Boobalan
En Madiyin Manavalan Ena Thondruthe
You are the man who my heart searches.
The one who picks me up like a flower.
It feels as if you are the owner of my lap.

Senthoora Ah Ah Sernthe Selvom
Senthoora Ah Ah Sengandhal Poo
A man like a safflower, let us go together.
The man like safflower and the red flower.
Un Thera Ah Ah Maran Ambu
Ainthum Veithu Ondrai Katril Yeithaya
Is this your chariot from which you have shot the arrows of love?
Have you shot all five together at once in the air?

Senthoora Ah Ah Sernthe Selvom
Senthoora Ah Ah Sengandhal Poo
Let’s go together a man like safflower.
The safflower-like man and the red flower.
Un Thera Ah Ah Maran Ambu
Ainthum Veithu Ondrai Katril Yeithaya
Is this your cart from which you shot love arrows?
Did all five of you shoot in the air at one time?

Nadakaiyil Anaithavaru Poga Vendum
Viralgalai Pinaithavaru Pesa Vendum
We must hug and walk together.
We must talk keeping our fingers bound.
Kalai Ezhum Podhu Nee Vendum
Thokkam Varum Bothu Thozh Vendum
Nee Piriya Varam Thandhal Adhuve Pothum
When I wake up in the morning, I need you.
When I feel sleepy, I need your shoulder.
If I get a boon to be always with you, that is enough.

Senthoora Ah Ah Sernthe Selvom
Senthoora Ah Ah Sengandhal Poo
Un Thera Ah Ah Maran Ambu
Ainthum Veithu Ondrai Katril Yeithaya Senthura Ah Ah

A man like safflower, let us go together.
The man like safflower and the red flower.
Is this your chariot from which you have shot the arrows of love?
Have you shot all five together at once in the air?

Mazhayin Iravil Oru Kudayinil Nadappoma
Marathin Adiyil Mani Kanakkinil Kadhaipoma
Padal Ketpoma Padi Parpoma
Moozhgathan Vendama

In a rainy night, shall we walk under one umbrella?
Under the tree, shall we spend hours together telling stories.
Shall we listen to songs and dance together?
Don’t we need to drown?

Yarum Kanatha Inbam Ellame
Kaiyil Vandhu Vizhuma
Nee Indri Ini Ennal Irundhida Mudiyuma
Senthoora Ah Ah Sernthe Selvom
Senthoora Ah Ah Sengandhal Poo
Un Thera Ah Ah Maran Ambu
Ainthum Veithu Ondrai Katril Yeithaya Senthoora Ah

All the pleasures that others have not felt.
Will it fall in our hands?
Will I be able to live without you from now on?
A man like safflower, let us go together.
The man like safflower and the red flower.
Is this your chariot from which you have shot the arrows of love?
Have you shot all five together at once in the air?

Alaidhu Nan Kalaithu Pogumbothu Alli
Melindhu Nan Ilaithu Povathaga Solli
Veetil Nalabagam Seivaiya
Poiyaga Sila Neram Vaivaya
Nan Tholainthal Unai Sera Vazhi Solvaya Ah

When I get tired after a long day you will hug me, my love?
And you will tell me that I have become thin.
Would you make delicious dishes at home?
Also, will you scold me for fun at times?
If I get lost, will you tell me the way to get to you?

Senthoora Ah Ah Sernthe Selvom
Senthoora Ah Ah Sengandhal Poo
Un Thera Ah Ah Maran Ambu
Ainthum Veithu Ondrai Katril Yeithaya

A man like safflower, let us go together.
The man like safflower and the red flower.
Is this your chariot from which you have shot the arrows of love?
Have you shot all five together at once in the air?

Maran Ambu, Ainthum Vaithu, Ondrai Katril Yeithaya
Yeithaya, Kangal Sokka, Seithaya, Kaiyil Saya, Solvaya,
Yedho Achu, Veppam Moochu, Vetkkangal Poyea Pochu.

You are making my eyes sleepy.
Will you tell me to lean on your arms?
Something happened.
The breath is hot! Shyness is gone forever.

Bogan Movie – Senthoora Music Video