Raissa Faranda pens the lyrics for ‘Sesuka Hatimu,’ while she collaborates with Raveliza to compose the music. GUNGS delivers a heartfelt performance, blending sincerity with emotional depth. The song navigates themes of unreciprocated love and personal resilience.
Released: July 17, 2025
Sesuka Hatimu
Gungs • From “Awal Masa”
Sesuka Hatimu Lyrics Translation – Awal Masa Soundtrack
Raissa writes, ‘I once asked you to be here,’ a line that echoes the pain of being ignored. The lyrics describe a person reaching out for support but facing consistent opposition. This narrative is both touching and relatable, highlighting the struggle of unacknowledged efforts.
Bolehkah?May I?
Aku bertanya kepadamuAsk you a question,
Yang menentangYou, who always oppose,
Cara pandang hidupkuMy perspective on life?
Ingatkah?Do you remember?
Saat ku lambaikan tangankuWhen I reached out my hand,
UuuOoh,
Mohon pertolonganmuBegging for your help?
Tentanglah tentangGo ahead and oppose me,
Sesuka hatimuAs much as you please.
Akhirnya pun ku kanIn the end, I’ll just,
Jalani sendiriWalk this path alone.
Ingatlah ingatRemember, just remember,
MohonkuMy sincere pleas.
Aku pernah memintamu disiniI once asked you to be here,
Aku pernah mengajakmu temaniI once asked you to keep me company.
Akankah?Will you ever,
Kau luangkan waktumuMake time for me,
TemaniAnd stay by my side,
Sedih pun juga senangkuThrough my sadness and my joy?
Ingatkah?Do you remember?
Saat ku ucapkan mauku (mauku)When I told you what I wanted (what I wanted),
Mohon pertolonganmuBegging for your help?
Heey heeeyHey, hey.
Aahh AahhAh, ah.
Tentanglah tentangGo ahead and oppose me,
Sesuka hatimuAs much as you please.
Akhirnya pun ku kanIn the end, I’ll just,
Jalani sendiriWalk this path alone.
IngatlahPlease remember,
MohonkuMy desperate pleas,
Yang kau tepisThat you completely brushed aside.
Yang kau tentangThe things you opposed,
Sesuka hatimuHowever you pleased.
Pintaku ajakkuMy requests and my invitations,
Yang kau balas denganThat you only ever answered,
Sesuka hatimuBy doing whatever you pleased.
Sesuka Hatimu Music Video
‘Sesuka Hatimu’ by GUNGS talks about enduring love and personal strength. The lyrics of this song from ‘Awal Masa’ explore the challenges of unreciprocated care.