TWICE drops ‘SET ME FREE,’ a powerful anthem from their album READY TO BE. Galactika and JVDE pen the lyrics, while Lindgren and Lee KyeoungWon compose the track. The song tells the story of breaking free from fear and embracing love wholeheartedly.
Released: March 10, 2023
SET ME FREE
Twice • From “READY TO BE”
SET ME FREE Lyrics Translation (from “READY TO BE”)
The lyrics writer focuses on themes of courage and self-discovery. One line stands out: ‘I’m putting everything on the line, I’ll risk it all.’ TWICE brings this message to life with a melody that’s both bold and heartfelt, encouraging listeners to let go of hesitation.
Modeun geol ireobeorindaedo sanggwaneopseoI don’t care if I lose everything,
Jigeum i gamjeongi sunganira haedoeven if this feeling is just for a moment.
Ijeneun deo isang nae mam sumgigin sireoI don’t want to hide my heart anymore,
Ne nunbichi nal jayuropge mandeuljanabecause your gaze is what sets me free.
No no no no noNo, no, no, no, no.
Uisikaji malgo nal anajwoStop being self-conscious and just hold me.
Deoneun ireul geotdo sumgil geotdo eopseoThere’s nothing left to lose or hide anymore.
Nae modeun geol georeo Risk it allI’m putting everything on the line, I’ll risk it all.
I sarang malgoneun Fade outEverything else besides this love can just fade out.
Gonna set me set me set me freeYou’re gonna set me, set me, set me free.
Nae mam kkeutkkaji gal teniSince my heart is going to go all the way,
Neon geunyang nal aneumyeon dwaeyou just have to hold me.
Come and set me set me set me freeCome and set me, set me, set me free.
Naega wonhadeon Best of me (Best of me)I’ve found the best of me that I’ve always wanted. (Best of me)
Ije naneun Ready to be (Gonna be)Now I’m ready to be who I am. (Gonna be)
Yeah gonna set me set me set me freeYeah, you’re gonna set me, set me, set me free.
Jigeum All eyes on meRight now, all eyes are on me.
Nareul anajwo da borandeusiHold me tight, as if showing off to everyone.
Yeah come and set me set me set me freeYeah, come and set me, set me, set me free.
Eoriseogeun chungdongira haedo sanggwaneopseoI don’t care if they call this a foolish impulse.
Nal gaduneun siseon ttawin imi Outta sightThe glares that used to trap me are already outta sight.
Jigeum urin naega kkumkkwowatdeon geudaeroRight now, we’re exactly as I’ve always dreamed.
Nunape geuryeojin wanbyeokan FantasyA perfect fantasy is unfolding right before my eyes.
No no no no noNo, no, no, no, no.
Singyeong sseuji malgo nal anajwoDon’t worry about anything and just hold me.
Deoneun ireul geotdo sumgil geotdo eopseoThere’s nothing left to lose or hide anymore.
Nae modeun geol georeo Risk it allI’m putting everything on the line, I’ll risk it all.
I sarang malgoneun Fade outEverything else besides this love can just fade out.
Gonna set me set me set me freeYou’re gonna set me, set me, set me free.
Nae mam kkeutkkaji gal teniSince my heart is going to go all the way,
Neon geunyang nal aneumyeon dwaeyou just have to hold me.
Come and set me set me set me freeCome and set me, set me, set me free.
Naega wonhadeon Best of me (Best of me)I’ve found the best of me that I’ve always wanted. (Best of me)
Ije naneun Ready to be (Gonna be)Now I’m ready to be who I am. (Gonna be)
Yeah gonna set me set me set me freeYeah, you’re gonna set me, set me, set me free.
Jigeum All eyes on meRight now, all eyes are on me.
Nareul anajwo da borandeusiHold me tight, as if showing off to everyone.
Yeah come and set me set me set me freeYeah, come and set me, set me, set me free.
I’m gonna tell you straightI’m gonna tell you straight,
No matter what they sayno matter what they say.
Du jeomeul inneun Line an kkeunkyeo all my lifeThe line connecting our two points won’t ever break, all my life.
Budichigo neomeojyeodo ireukyeo nalEven if I crash and fall, you lift me up.
Du nuni matdaheul ttaen Make me feel specialWhen our eyes meet, you make me feel special.
Neoro inhae wanjeonhan naro CompletedBecause of you, I’m finally completed as my whole self.
I mal mideodo dwae ‘Cause this is official uhYou can trust these words, ’cause this is official, uh.
Nae modeun geol georeo Risk it allI’m putting everything on the line, I’ll risk it all.
I sarang malgoneun Fade outEverything else besides this love can just fade out.
Gonna set me set me set me freeYou’re gonna set me, set me, set me free.
Nae mam kkeutkkaji gal teniSince my heart is going to go all the way,
Neon geunyang nal aneumyeon dwaeyou just have to hold me.
Come and set me set me set me freeCome and set me, set me, set me free.
Naega wonhadeon Best of me (Best of me)I’ve found the best of me that I’ve always wanted. (Best of me)
Ije naneun Ready to be (Gonna be)Now I’m ready to be who I am. (Gonna be)
Yeah gonna set me set me set me freeYeah, you’re gonna set me, set me, set me free.
Jigeum All eyes on meRight now, all eyes are on me.
Nareul anajwo da borandeusiHold me tight, as if showing off to everyone.
Yeah come and set me set me set me freeYeah, come and set me, set me, set me free.
SET ME FREE Music Video
Looking for the ‘SET ME FREE’ lyrics translation? It highlights the journey to self-acceptance. TWICE stars in this READY TO BE track, delivering a message of liberation.